《春江花月夜》改寫
《春江花月夜》是一首雋永的詩歌，那麼假如我們用現代文還可以寫出這麼意境深遠的文章嗎？看看改寫版的《春江花月夜》。1、 此時相望不相聞，願逐月華流照君。鴻雁長飛光不度，魚龍潛躍水成文。
望著皎皎空中月，欲語卻難成，相思的淚化作千年的雨打溼心頭，不知是太思念你的氣息還是習慣了你的溫存，玉盤裡映現出你憔悴的玉容，我依稀望見你獨上明月樓，輕撫著我們相識相戀的箜篌，欲彈卻不能。絃聲重啊相思濃，一種相思繁衍兩地愁，我願隨空靈的月光傾瀉於你婀娜的身姿，可惜鴻雁的翅膀飛不出無邊的月華，魚龍的跳躍只能激起陣陣微波，你我相見難又難，相思搖落滿江樹，皓月照不盡紅豆相思情。——田紫葉
你我望不到彼此的身影，但可感覺到彼此的氣息，月光傾瀉在明月樓，落下一地的憂愁，不知明年是否開出一樹的相思。如果等待可以穿過冗長的歲月到達你的身邊，曾幾何時，你我攜手佇立在明月樓。鴻雁不知疲倦地拍打著雙翼卻無從逃出月光的迷離，魚龍倔強地扭動著軀體卻無法到達愛的彼岸，最終空留一個孤獨落寞的背影在寂寥的黑夜獨自紅淚暗垂。——魏芳
2、江天一色無纖塵，皎皎空中孤月輪。江畔何人初見月?江月何年初照人?人生代代無窮已，江月年年望相似。不知江月待何人，但見長江送流水。
江天一色，不染纖塵，皓月當空，如琉璃般晶瑩剔透，清輝淡淡把一江春水映的薄涼。江畔是誰初嘆這月華的明淨，明月又是何時初播這瓊光?光陰流轉，人類是一塊殘玉，受不住時光的雕磨，在流光中碎去，又在輪迴中永恆，但那輪明月始終高懸，目送著滾滾東流的長江水，不禁讓人感嘆：明月多情，不知何人能讓她不吝華光，為他而傳。——雷曉蕾
3、可憐樓上月徘徊，應照離人妝鏡臺。玉戶簾中卷不去，搗衣砧上拂還來。
江天一色，人生百轉千回間，月光在眼眸裡流轉了多少次?縱物是人非，月依舊懸掛上空，是在等待某顆純淨的靈魂麼?可嘆月光化作江面上的片片漣漪在樓邊滿心惆悵的盪漾，如水潑灑一地，水晶簾卷不去，搗衣砧拂不去，執著地堅守著伊人歸來的信念。思婦的妝臺菱花鏡折射出月光無盡的愁思，點點滴滴，揉碎了心腸。 ——齊燦
4、誰家今夜扁舟子，何處相思明月樓?
又是一個無眠的夜，遠離家鄉的遊人，獨自一人面對著淒冷的夜。沒有往日的歡顏笑語，月光傾瀉下來，照出落寞的身影，心中那份孤獨和惆悵，何人能懂?或許只有身影來陪伴，來撫慰那顆思念的心，明月懸空，抬頭仰望兩眼噬淚，久別的家人朋友是否還記得遙遠的家鄉還有一個孤獨的遊子在眺望家鄉，冷月清輝裝載遊子一生的淚。——劉臣利
5、江流宛轉繞芳甸，月照花林皆似霰。空裡流霜不覺飛，汀上白沙看不見。
暗夜，月亮的華光傾瀉下來，把整個世界籠罩在朦朧的月色中，此刻奔騰的長江也像一位老人靜臥在這花香滿地的狂野之上，微風拂過，粼粼的江水泛起片片金光，那些花兒和著金光翩然起舞，綻放屬於黑夜的光彩。樹木，花兒換上了神秘的銀裝，搖曳著斑駁的樹影，訴說著思念的話語，如雪珠一般晶瑩剔透。走在如霜的夜空中，洲上的白沙和月色融合在一起，看不分明，有誰和我一樣在如畫的夜中思念，在這裡醞釀升騰蒸發，化為晨曦的露水。——李燦
6、不知江月待何人，但見長江送流水。白雲一片去悠悠，青楓浦上不勝愁。誰家今夜扁舟子，何處相思明月樓?
江畔上的那一輪明月在等待何人，只見流水漸漸遠去，帶走了無窮的思念，白雲一片片連成了你我之間無盡的纏綿，可那愁緒已滿滿湧上心頭，遊子的心兒又飄向何方，今夜又停在誰的身旁，心愛的姑娘呀，我的思念無處安放，只能讓明月代我捎去那一份留戀。是誰的心啊，孤單的留下。——楊宇
7、春江潮水連海平，海上明月共潮生。灩灩隨波千萬裡，何處春江無月明。江流宛轉繞芳甸，月照花林皆似霰。空裡流霜不覺飛，汀上白沙看不見。
孤獨的夜，到處瀰漫著靜謐，月朗風清，春暖花開，望向江邊，波濤洶湧的潮水一浪高過一浪，每一浪無不所說著無盡的思念。極目遠望，江水和天接連成一線，月亮從地平線上升起，就好像從浪潮中湧出一樣，沐浴著溫潤的江風，和著千萬裡的洶湧波濤，波光微微盪漾，哪一處春江不在明月的朗照之中。江畔處，花草遍野，嗅著淡淡的花香，沁人心脾，彎彎曲曲的江水繞過簇簇花草，發出叮咚的聲響。花草魚江水交相輝映，譜寫了一曲動人的樂章，一輪孤月掛在天邊，皎潔的月光照在鮮花樹林上，像雪白的珍珠一樣潔白晶瑩，淡淡的月光傾瀉下來，似天降流霜，江畔的白沙與月光交融成白茫茫的一片，顯得寂靜而又蒼涼。——李培林
看，那漫天星光和著那輪皎潔的明月;聽，那草叢中依稀傳來的`蟲鳴。洲上的白沙和月色融合在一起，柔柔的，緩緩的。閉上眼，那傾瀉的月光彷彿已進入到體內，暗香湧動、流光四溢，一幅絕美的春江花月夜圖景清晰的浮現在眼前，一種前所未有的空靈之感一次次抨擊著心靈。至純的清澈帶著絲絲哀怨，飄渺而又靜謐，此時的心已融入這江水，此時的魂已融入這明月，此時天上人間千年已逝，月明依然。
——張柳
8、江畔何人初見月，江月何年初照人。人生代代無窮已，江月年年望相似。
在江畔踱步的人是誰第一個望見明月?那江畔之上的明月又是什麼時候照著江畔踱步的人?人生代代沒有盡頭，江水月亮年年看起來相似。人生是永恆的，宇宙時無窮的。永恆輪迴是一種神秘而又奧妙的想法，尼采曾用它讓不少哲學家陷入窘境。想想吧，有朝一日，一切都將以我們經歷過的方式再現，而且這種反覆還將無限重複下去!永恆從反面肯定了生命一旦永遠消逝便不再回復，似影子一般，了無分量，未滅先亡。即便它是殘酷、美麗或是絢爛的，也都沒有了任何意義。宇宙的永恆是無與倫比的，人生的永恆是屬於我們每個人的。——李若騰
9、春江潮水連海平，海上明月共潮生。灩灩隨波千萬裡，何處春江無月明。
春天甦醒的江水，有不可饜足的激情，江潮連海，月共潮生。滿腹愁緒的你站在江邊，望向大海與天空相接的地方，皎潔的高月冉冉升起，讓你嘆息惆悵的目光隨著湧動的潮水，一次一次的綻放，隨著海波一浪一浪翻滾，波光盪漾，如“海上生明月，天涯共此時”般空靈美好。明月與江水交相輝映，春江在明月的朗照下，都被鍍上了一層飄渺的金色，美不勝收。——焦夢迪
10、昨夜閒潭夢落花，可憐春半不還家。江水流春去欲盡，江潭落月復西斜。斜月沉沉藏海霧，碣石瀟湘無限路，不知乘月幾人歸，落月搖情滿江樹。
孤獨的夜裡夢見了花落閒潭，時光如箭般的流逝，生機盎然的春天偷偷的溜跑了大半，可憐孤獨的我卻還在這月朗風清，春暖花開的夜晚漫步江邊。江潭上那連海平的彎月又再次與西線相接。那一彎斜月深深的藏在迷茫的海霧中，……——楊宇
11、可憐樓上月徘徊，應照離人妝鏡臺。玉戶簾中卷不去，搗衣砧上拂還來。此時相望不相聞，願逐月華流照君。鴻雁長飛光不度，魚龍潛躍水成文。
月影徘徊，月光又照上妝鏡臺，每日的妝扮只為迎接你的歸來，思人卻不至，妝扮亦徒然。箏箏然，淡淡風，婀娜移步，漫步江邊，望明月懸空，江水潮來潮去，明月波光依舊在，卷不去的是離愁。似此星辰非昨夜，為誰風露立中宵。月光靜靜灑在心上，此時的我願化為月光來到你的身旁，只可惜，鴻雁渡不過月光，魚龍只能奏起陣陣離殤。——趙玉濤
12、此時相望不相聞，願逐月華流照君。
月光灑，清風飄，翠枝搖，青衫微溼的你駐足江畔，月光和著風輕灑在江面，模糊了你的倒影，抬頭望，月輝的清冷浸入心田，遠方的人呀，此時與你共賞一月，你可知道我在想你?——劉玉偉
13、空裡流霜不覺飛，汀上白沙看不見。江天一色無纖塵，皎皎空中孤月輪。
月光瀉下，如雪珠一樣晶瑩，匯聚成一片波光粼粼的海洋，泛起層層漣漪。白沙和月色融合在一起，空曠而又飄渺。仰望掛在天邊的一輪皎月，月光瀉在臉上，沐浴著溼潤的江風，面對滾滾流去的江水，嗅著淡淡的花香，緩步在月色中，不禁融入著溫柔的月色，沉醉其中。——張曦
14、撩人的紅色迎著醉人的藍色，緩緩移動著淡粉的步伐。嗅著花香，聽著鳥語，遙看大江東去。一片孤舟，一江春水，點綴著紫色的畫面，海鷗淺飛，魚兒歡呼，哼唱著藍色的歌謠。
濃濃的思念和著桃香溪水，今人未聞先醉，一雙雙淺淺的腳印，凌亂的舞動，隨著潮漲潮落匯入大海。依戀的樓上月，昔日擁抱的戀人，照進一顆憂傷的明月心，冰冷的夜光杯傾瀉幽怨的流星雨，一滴相思淚兩處飄零。你的心又將在哪裡漂泊。青色的思念，伴著纏綿的落月，攜著淡淡的花香，沉入海底，去尋找另一顆飽受滄桑的心。——耿曉琳
15、鴻雁長飛光不度，魚龍潛躍水成文。
一個人的時候，又想你到淚流，這矯情的措辭經歷過的人會懂。
我夜夜來到我們曾牽手許誓的江邊，把我對你的思念告訴鴻雁，告訴魚龍。只可惜，鴻雁不停的飛，也未能飛出無邊的月光，魚龍不住的在水中潛躍，卻也未能掙脫月光的束縛，去到你身邊傳遞我的思念。
時間越久，我的思念越濃，心上的人啊，究竟哪天才是你的歸期，今夜的月光格外的精美，只是親愛的，你怎麼不在我身邊?
突然好想你，你會在哪裡，過的快樂或委屈;突然好想你，突然鋒利的回憶，突然模糊的眼睛。