查文庫>韋應物> 韋應物《使雲陽寄府曹》原文及註釋

韋應物《使雲陽寄府曹》原文及註釋

韋應物《使雲陽寄府曹》原文及註釋

  原文

  使雲陽寄府曹

  作者:唐·韋應物

  夙駕祗府命,冒炎不遑息。

  百里次雲陽,閭閻問漂溺。

  上天屢愆氣,胡不均寸澤。

  仰瞻喬樹巔,見此洪流跡。

  良苗免湮沒,蔓草生宿昔。

  頹墉滿故墟,喜返將安宅。

  周旋涉塗潦,側峭緣溝脈。

  仁賢憂斯民,賤子甘所役。

  公堂眾君子,言笑思與覿。

  註釋

  ①使:外出執行公務。雲陽:唐縣名,屬京兆府。故城在今陝西徑陽縣北。“府曹:指京兆府諸曹。時作者官京兆府功曹。

  ②夙駕:早起駕車出行。《詩·鄘風·定之方中》:“星言夙駕,說於桑田。”祗:恭敬。府命:京兆府之命。

  ③不逞:顧不上。

  ④次:到達。

  ⑤閭閻:泛指民間。問:慰間。漂溺:指溺於洪水的人。

  ⑥愆氣:指天氣失常。

  ⑦胡:何。均寸澤:指均勻地降雨。

  ⑧巔:頂。

  ⑨湮沒:埋沒,此處指淹沒。

  ⑩蔓草:蔓生的雜草。宿昔:早晚,表示時間很短。

  11頹:倒塌。墉:城牆,牆壁。故墟:故城。

  12周旋:猶“盤旋”。途潦:路上的'積水。

  13側:傾斜。峭:峻峭,陡直。緣:沿。溝脈:溝渠的脈絡。

  14仁賢:仁愛、賢德之人。斯民:指百姓。

  15賤子:作者自謙之稱。甘所役:心甘情願地擔負委派的事務。

  16覿:相見。

  作者介紹

  韋應物(737—792),中國唐代詩人。京兆長安(今陝西西安)人。15歲起以三衛郎為玄宗近侍,出入宮闈,扈從遊幸。安史之亂起,玄宗奔蜀,流落失職,始立志讀書。代宗廣德至德宗貞元間,先後為洛陽丞、京兆府功曹參軍、鄂縣令、比部員外郎、滁州和江州刺史、左司郎中、蘇州刺史。公元791年(貞元七年)退職。世稱韋江州、韋左司或韋蘇州。

  韋應物是山水田園詩派著名詩人,後人每以“王孟韋柳”並稱。其詩以寫田園風物著名,詩風恬淡高遠,以善於寫景和描寫隱逸生活著稱,涉及時政和民生疾苦之作,亦頗有佳篇。作其品今傳有10卷本《韋江州集》、兩卷本《韋蘇州詩集》、10卷本《韋蘇州集》。