經典童話故事《巧克力天使》
蔚藍而美麗的天空下,一座有幾根菸囪正在冒出黑煙的工廠。這是一座巧克力糖工廠。
做好的巧克力糖被裝進許多狹小的匣子,送往鄉鎮、村莊、城市。
一天,有一輛汽車上裝滿了巧克力糖的匣子,它們從工廠出來,經過了崎嶇不平的道路的顛簸,現在被運到停車場──然後還將被送往遙遠的農村。
每個巧克力糖的匣子上都畫著一個可愛的天使。每個天使的命運都各有不同
──有的和其它廢紙一樣,被撕碎,扔進紙簍;有的被扔進正在熊熊燃燒的火爐,瞬間便化為灰燼;有的被扔在泥的路上,任人踐踏。總而言之,孩子們想要的只是巧克力糖,吃進肚子就與空匣無關了。可憐的是那些被扔在泥路上的天使們,用不了多久,沉重的貨車的車輪將無情地在他們身上壓過。
但是,天使終歸還是天使,別看被撕碎,被焚燒,被重壓,但它們並不感覺疼痛,更不會出血。儘管它們生括在人間的時候,有喜又有悲,但最後它們的魂都要飛上藍天。
現在,車身在曲折漫長的路上賓士,向著停車場的方向前進。天使望著由明朗蔚藍的晴空和樹木、建築物交錯林立而構成的風景,一個人在自言自語地說:“那座冒著黑煙的建築物就是巧克力糖工廠吧,景色真好啊!遠處有大海,近處有華的鬧市。我們反正是被運往四面八方的,其實我最想到城市去,在那兒一定會遇到許多有趣的事、可笑的事!可是,現在卻被運往停車場。然後還要乘火車,到更遙遠的地方去!那麼,不僅再也不能到城市來了,連這番風景也看不到啦!”
天使為自己離開熙熙攘攘的城市、走向渺茫的前途而悲傷。
與此同時,又為自己的前途在何方的期待所鼓舞。
這個中午,巧克力糖乘上搖晃的火車。周圍一片黑暗,天使不知道火車走到哪兒了。
其實,這列火車越過原野、丘陵、村莊,穿過架在大河上的鐵橋,正在迅猛地馳向東北。
這天傍晚,火車停在一個又荒涼又小的車站。巧克力糖在這兒被卸下來以後,火車又向著夜暗風吼的原野駛去,轟隆轟隆地吐著黑煙。
下一步的命運怎樣呢?巧克力糖天使心裡充滿了期待和擔心。過了一會兒,裝著一百多匣巧克力的大箱子被運往附近鎮上的糖果店。
也許是陰天的緣故吧,黃昏以後,鎮上很少有人走動。天使在這個景象淒涼的鎮上憋了好幾天,而且今後還不知道要憋多久呢──如果這樣繼續下去,簡直是無聊得令人難以忍受!
幾百個畫在巧克力糖匣子上的天使大都在沉迷於各自的幻想之中。有的想早點飛上天;有的想經歷完畢在人世上的命運以後再飛上天。
不用說,我們現在說的是許多天使中的一個天使。
有一天,一個男人推著推車來到糖果店。他把一些糖果裝到車上,其中有三十匣巧克力糖。
天使想著,現在要到哪兒去呢?天使被裝在黑古隆咚的'車蓬裡,每當推車在石頭上滾過,都顛得一跳一跳的。看不見恬靜的鄉間小路,只有推車行走的聲音在耳邊震盪。
推推車的男人在半路上遇到了一個同伴。
“天氣真好啊!”
“一天比一天好哇!”
“這樣的天氣繼續下去,雪就會化光的!”
“你到哪兒去?”
“到那個村子送點心糖果。每年都得等到這個時候,才能得到東京來的頭一批貨。”
聽了這番對話,巧克力糖天使得知現在這裡的水田旱田裡還留著積雪。
進了村口,樹上就有許多小鳥“啾啾啾”地歡唱,從這根樹枝跳到那根樹枝。還可以聽見孩子們嬉戲的聲音。忽然,推車然而止。
天使知道,已經到達了村莊。一會兒,那個推車的男人開啟車,取出巧克力糖,把它們放在村裡的一家小點心鋪的櫃檯上,同時還放了一些其它的點心糖果。
小點心鋪的女主人拿起巧克力糖,嘟噥道:“這巧克力都是一角錢一匣吧?要是五分錢一匣的,你就給留下一點兒。一角錢的糖在我們這兒很難賣得出去呀!”
“都是一角錢一匣的。要不,給你留下三四匣好嗎?”推車的青年男人商量說。
“那就留下三匣吧!”女主人答應了。
有三匣巧克力糖被放在這家小點心鋪。女主人把它們放到一個大璃瓶子裡,把瓶子擺在櫃檯上,從外邊就能看得見,青年男人推著車走了。他可能還要到其它村莊去。在同一個工廠做的巧克力糖乘著一列火車,到此為止,算是經歷了共同的命運。後來,它們被迫分手了,不知道它們的夥伴們又淪落到什麼地方。恐怕在人世上,它們沒有再會的機會了。欲想再會,只有昇天以後,互相訴說它們各自的命運了。
天使在璃瓶子裡欣賞著流過小點心鋪的小河。太陽的光輝照得水波粼粼。天很快就黑了,鄉下的夜晚寒冷而荒涼。可是,只要天一亮,小鳥就站在那棵大樹上唱歌兒。這又是一個好天。遠處的山上緲霧靄靄。孩子們在小點心鋪前邊玩耍著。巧克力糖天使想,假如那些孩子們把巧克力塘買去,把匣子──自己扔過湍流不息的小河該有多好啊!那麼,自己就會像順水之舟,向遠處迷霧籠罩的山脈流去……
然而事實並非如此。就像女主人說過的那樣,農民的孩子買不起一角錢一匣的巧克力糖。
燕子和夏天一塊飛來了。燕子那可愛的身影映到小河的水面上。盛夏前後,有些遊客到小點心鋪來歇息,他們東西南北地談論著,可是誰也不買巧克力糖。因此,天使既不能飛上天,也不能到別處旅行。隨著時光的流逝,璃瓶越來越髒,上面落滿了灰塵。巧克力糖天使的日子十分憂鬱。
季節又變冷了。冬天來到了,白雪紛紛揚揚的飄向大地。天使已經厭煩了鄉村的生活,但又無能為力。有一天巧克力糖天使來到這家小點心鋪整整一年的那天,店裡來了一位老奶奶。
老奶奶問:“我想給孫子寄去點吃的,有什麼好糖果嗎?”
“老婆婆,我這店裡沒有什麼高階點心,倒有點巧克力糖。您看怎麼樣?”女主人回答說。
“給我看看是什麼樣的巧克力?”著手杖,戴著黑頭巾的老奶奶說。
“您往哪兒寄呀?”
“寄給東京的孫子。準備寄點粘糕,想順便再寄點兒點心糖果。”
“老婆婆,這巧克力就是從東京運來的!”
“行啊,什麼都行!反正是個心意,就買巧克力糖吧!”老奶奶一下子把三匣巧克力都買了出去。
天使做夢也沒想到會重返東京,內心十分高興。
第二天夜裡,巧克力糖在火車黑暗的貨車裡搖晃著,順著一年前來時的路線,飛快地駛向城市。天亮以後,火車停在東京的停車場。
當天中午,裝著巧克力糖的包裹按照上邊寫的地址分到這家。
“鄉下寄來包裹嘍!”孩子們高興地大聲喊著,甚至跳躍起來。
“裡邊裝的什麼呢?大是粘糕吧!”孩子們的母親解開捆著包裹的繩子,開啟包裹裡面的匣蓋。裡面果然是鄉下做的粘糕,還有三匣巧克力糖。
“這是奶奶特意給你們買的!”母親把巧克力糖分給三個孩子,每人一匣。
“鬧了半天是巧克力糖呀!”孩子們嘴上好像有點不稀罕,實際上心裡是高興的,他們馬上拿著糖跑到外邊去玩了。
早春的黃昏還是寒冷的。一群孩子在路上捉迷藏玩。三個孩子時而從巧克力糖匣子裡掏出一塊放在嘴裡,時而扔給緊緊跟在身邊的一條名叫“波琪”的白狗一塊。待三個匣子空了,一個孩子隨手把它扔進附近的水溝;一個孩子把它撕碎;一個孩子把它擲給波琪,波琪叼著它歡快地來回奔跑。
天空真藍啊,給人一種親切的感覺。還遠遠沒到百花盛開的季節,只有紅梅在吐著沁人肺腑的芳香。在沉寂的黃昏時刻,三個天使向藍天飛去。
其中的一個天使俯著遠去城市的上空。無數的煙囪在冒著濃煙,無法分清哪座是曾經制造過自已的工廠。只有一盞盞美麗的燈光,沉浸在瀰漫的靄霧之中。
天空是深藍色的。越往高處去,變得越加明亮。所行之處,都有美麗的星星在閃爍光芒。