查文庫>陶淵明> 飲酒其三陶淵明原文

飲酒其三陶淵明原文

飲酒其三陶淵明原文

  飲酒以酒寄意,詩酒結合,使作者自然地袒露出生命深層的本然狀態,體現出一種獨特的審美境界。如下是飲酒其三陶淵明原文,為大家提供閱讀。

  飲酒其三陶淵明原文

  道喪向千載,人人惜其情。

  有酒不肯飲,但顧世間名。

  所以貴我身,豈不在一生?

  一生復能幾,倏如流電驚。

  鼎鼎百年內,持此欲何成!

  譯文:

  道德淪喪近千載,

  人人自私吝其情。

  有酒居然不肯飲,

  只顧世俗虛浮名。

  所以珍貴我自身,

  難道不是為此生?

  一生又能有多久?

  快似閃電令心驚。

  忙碌一生為名利。

  如此怎能有所成!

  賞析:

  很多讀陶詩的人,註解陶詩的人,評陶詩的人,一至陶詩《飲酒三》,就跳過去了。確實,陶詩《飲酒三》寫得很平實,也沒用典故,一看就懂,一看就知曉,於是跳過去了。

  這就如你不把朋友當作人,你不把詩歌當作真實率性的歌唱。你們總是把別人,當然是別人,賦予必須的`高尚和足夠清純,而為自己尋找每一次沉淪混濁甚至是黑暗的理由。誰教育了你們詩歌永遠有偉大的使命!誰教育了你們詩歌要有巨大的抱負!誰讓你在每一段話裡面都有中心思想,誰讓你生活的每一個片斷都理性到枯萎。

  從這裡開始,從《飲酒三》開始,一個神靈一般的陶子開始出現,平靜、不動聲色。我每一次讀到《飲酒三》,就讀到一種真誠的性情,沒有了典故,沒有了憤懣,簡單稚嫩的如孩子,沉鬱樸真的如農人。就在這裡,陶先生在轉彎,沒有給你們風彩。他在說放棄擔負,放棄使命,說自己!說自己!