張翰《思吳江歌》古詩
sī wú jiāng gē
思吳江歌
zhāng hàn
張翰
qiū fēng qǐ xī mù yè fēi ，wú jiāng shuǐ xī lú zhèng féi 。
秋風起兮木葉飛，吳江水兮鱸正肥。
sān qiān lǐ xī jiā wèi guī ，hèn nán jìn xī yǎng tiān bēi 。
三千里兮家未歸，恨難禁兮仰天悲。
思吳江歌張翰閱讀答案
1.這首詩表達了作者怎樣的情感?請簡要回答。
2.請結合全詩賞析“秋風起兮木葉飛”一句。
閱讀參考答案：
1.表達了作者思鄉而不能歸鄉的遺憾與悲傷之情。
2.該句透過對秋風、落葉的描寫，交代了寫作的時節，勾勒出一幅淒冷、蕭條的畫面，詩人觸景生情，引出下文對故鄉的思念之情，同時奠定了全詩傷感與落寞的`感情基調。
思吳江歌張翰翻譯
秋風起，樹葉飛，吳江的鱸魚鮮又肥。離家三千里，想回未能回。
思念家鄉的愁和恨，怎麼也壓抑不住，只能向天悲嘆!