查文庫>冰心> 冰心作品的語言特色

冰心作品的語言特色

冰心作品的語言特色

  冰心是一位卓越的語言藝術大師,她在創作散文的過程中,憑藉自己深厚的文學修養以及豐富的藝術才華,開創了屬於她自已的“冰心體”散文語言。這種語言清新典雅,平白卻飽含情意,具有音律美,富含哲理深義,冰心正是用這樣的語言譜寫了優美動聽的散文樂章。冰心的這種散文語言,猶如在明媚、爛漫的春光中歌唱的雲雀,以它獨具的藝術魅力,感染和啟示著一代又一代的讀者。冰心的散文以獨特的“冰心體”文學傳達出“愛的哲學”的高潔情愫,語言典雅秀逸,清麗淡遠。溫柔的抒情,委婉有致的敘述語氣,展示了冰心散文的獨特格調。在冰心的散文中多用生活化的主意,體現出樸實,自然的生活氣息;文字的飄逸,有清新雋永的詩意特徵;在背景的描寫中多不加修飾,輕描淡寫,展現了一幅幅美麗、生動、鮮活的畫面。冰心散文的語言中展示出的樸實之美、“詩”美和圖畫美讓讀者有適情適意、適神適志的感受,給人以美的享受,這就體現了冰心散文語言上很高的審美價值。

  在“五四”初期,冰心就以白話文語體創作。在行雲流水般的行文裡,在引詩援典或遣詞造句中時而出現某些文言詞語。是個富有詩情的散文家。清新婉麗,以情感人,是冰心散文的獨特風格。她善於取生活中的片斷,闡訴“愛的哲學”,憑著敏銳的觀察和細密的情思,將情與景融合在一起,寓情於景,情景交融,給人以崇高真摯的審美感受。

  語言美指語言本身具有某種審美價值,語言美有形式和內容美,“語言美引發聽話人(閱讀者)審美再創造,再創造出一個與發話人(寫作者)一樣的美的意象來”。冰心散文質樸、親切、淺近而規範的語言,適合現代讀者的語言習慣與審美感受,易讓讀者有迴歸社會本真的意象空間。冰心開創了詩體散文文體,其語言凝練,明快、又清麗淡遠。或色彩鮮明,或素淡雅,有濃厚的抒情寫意特徵。有如詩如畫的藝術美;有白話文的流暢明晰,又有文言文的洗練華美。卓爾不群的語言風格是冰心散文在“五四”初期以來深得讀者喜愛的重要原因。

一、 冰心散文的詩美特徵

  (一)、語言精煉

  冰心散文的詩美特徵體現在語言的精煉、成熟上,在最小的空間裡準確地表達出作者的思想感情。例如《〈遙寄詩人太戈爾〉》全文短小精悍,含蓄地把作者的感情傾注在紙上。字數有限,卻韻籍深遠。感情至真、至誠的在詩化語言中流露出來。著是語言詩美的表現之一。

  (二)、文化詩性

  “真正具備文化詩性的散文,它一定具有詩一般的生命激情和難以拒絕的美感。她不僅以一種美學的眼光進入文化迷宮,用詩性的智慧去探測歷史的真相,而且飽含著作家的真情實感,洋溢著作家心靈的躍動;同時,安的意象“語言和表達必然也是優美的”“冰心散文中許多文章引用了古詩詞,這不僅體現了冰心深湛的古文功底和文學修養,更在語言上美化了文章,韻味更濃,體現了散文的文化詩性特徵。如:《山中雜記》中寫道:“古詩說:‘南山塞天地,日月石上生。’細細咀嚼,這兩名形容亂山,顯然地極好,而光景何等腫,崎嶇,僵冷,讀了不使人生快感。而“海上生明月,天涯共此時”,也是月出,光景卻何等嫵媚,遙遠,。

  作者借兩句古詩描寫了海上和山上看月出的意境:一是亂石觀月,何等的“腫、崎嶇、僵冷”,一是海上觀月,何等的“嫵媚、遙遠、”。文章富有想象力,展示了宏大壯麗的畫面。這兩句詩的對比下表現了自己愛海的心理。這比直接表達更高雅,更有文化底蘊。以古典詩詞抒懷,其清新明麗的語言構成散文的詩情蘊意。

  (三)、詩化結構

  冰心散文還有詩化的結構特點。不管是描述上還是抒情上,內容上還是形式上,都有詩化的現象。層次分明,一個內容寫完就分段,但總體上連貫,形式上,詩的跳躍性較強。如《宇宙的愛》,《往事之一(七)》中寫道:

  對屋裡母親喚著,我連忙走過去,坐在母親旁邊——一回頭忽然看見紅蓮旁邊的一個大荷葉,慢慢的傾側了來,正覆蓋在紅蓮上面……我不寧的心緒散盡了!

  雨勢並不減退,紅蓮卻不搖動了。雨點不住的打著,只能在勇敢慈憐的荷葉上面,聚了些流轉無力的水珠。

  我心中深深的'受了感動——

  母親啊!你是荷葉,我是紅蓮。心中的雨點來了,除了你,誰是我在無遮攔天空下的廕庇?

  文章多兩三行為一段,層次清新,但各段內容完整,使文章美的意境中有詩的情思,清新絢麗又跌多姿。是靈巧的藝術構造。

二、冰心散文的圖畫美

  “文學和繪畫藝術的互通是中國民族文化的優良傳統”。冰心散文中以清淡的筆墨給讀者展示了一幅幅鮮活生動的畫面。

  (一)、情境描寫

  散文中形容意象的詞彙豐富,且能準確地表達作者想要設定的情境或背景,展示的畫面豐富多彩、飽滿。景物描寫往往有很好的視覺效果。如《笑》這篇短文,不加雕琢,輕描淡寫,勾勒出三個畫面:揚著翅膀的小天使,路邊的村姑,茅屋裡的老人,三束純潔的白花襯托著三張笑臉。無聲的世界裡,只有真誠、純淨、自然。給讀者的感受正如文章中所說:“這同樣微妙的神情,好似遊絲一般,飄飄漾漾的合了攏來,綰在一起。這時心下光明澄清,如登仙界,如歸故鄉。眼前浮現的三個笑容,一時融化在愛的調和裡看不分明瞭。”一個真善美的世界給人無限美的享受。

  (二)、色彩渲染

  冰心散文的圖畫美還體現在景物色彩的渲染上。冰心文筆曼妙,有出水芙蓉的潔淨,景物的色彩多是明亮脫俗,彷彿遠離世俗,給人心神愉悅之感。如《山中雜記》中對海的描寫:“原也是的,海上沒有紅白紫黃的野花,沒有藍雀紅襟自然也可愛,而海沙,白胸翠羽,輕盈的飄浮在浪花之上,“凌波微步,羅襪生塵”。看見藍雀紅襟,只使我聯憶到‘山禽自喚’,而見海,卻使我聯憶到千古頌讚到絕頂的句子,是‘婉若游龍,翩若驚鴻’。

  文段中對海的描寫用了很多有關顏色的詞,把圖畫描繪得絢麗多彩,卻自然和美。眼前一片亮麗的風景。

  文章繼承了古代山水畫抒情寫意的傳統,使散文有水墨畫的神韻,又濃妝淡抹,使散文有水彩畫的風格。

三、冰心散文的樸實之美

  (一)、語言平實

  1、冰心散文多是通俗平實的語言,較少有艱深難懂之詞。文章多從細處落筆,內容生活化,生活中的花草樹木、鳥獸蟲魚都是她抒寫的內容。這些事物與人們的生活息息相關。因此,文章讀來有親切感,樸素美。表現最明顯的是《寄小讀者》。作者以童真的心向小朋友們袒露真情,讚頌母愛、童心、自然美。和孩子們講訴經歷、交流思想。體現了寫景抒情散文最寶貴的思想意義和美學價值。語言淺顯易懂,平淡卻富有哲理。

  (二)、感情真摯

  冰心散文的樸實之美更體現在情感的表達上。冰心散文用樸實的語言書寫“愛的哲學”。感情真摯,她抒寫愛不用高聲呼喊,而是“言為心聲”,她認為自己在寫作時“感情湧溢之頃,心中有什麼,筆下就寫什麼;話怎麼說,字就怎麼寫;有話即長,無話即短;思想感情發洩完了,文章也就完了”,表達的是最單純,最素樸的發自內心的感嘆,是一朵從清水裡升起來的‘天然去雕飾’的芙蓉。如《我愛我們的語文老師》中寫道:文章沒有縱情謳歌語文老師,而是透過回顧師生的日常對話,體現了老師在學生心中的地位,簡單的生活寫照使深切濃郁的感情自然流露,情盡乎辭,恰到好處。

  (三)、童真美

  冰心的文章在字裡行間中總能發現童真的語言,體現其童心未泯的性情。一些語言顯得幼稚、單純。她認為《山中雜記》是“說幾句孩子氣的話”,而表現尤突出的是《寄小讀者》,冰心以書信形式和小讀者交流,像進入了童話世界。《在一日的春光》中這樣寫道;

  雖然九十天中,只有一日的春光,而對於春天,似乎已得了報復,不再怨恨憎嫌了。只是滿意之餘,還覺得有些遺憾,如同小孩子打架後相尋,大家忍不住回嗔作喜,卻又不肯即時言歸於好,只揹著臉,低著頭,著嘴說:“早知道你又來哄我找我,當初又何必把我冰在那裡呢?”

  在這段中可看出一個幼稚的冰心把自己童化了,童真的語氣不免讓讀者憐愛。回到現實生活中,人們為物質、名利而奔波,已難以找到這樣的心境了,而閱讀冰心的作品,讓人迴歸最原始的心境,彷彿接受了一次心靈的洗滌,給人美的享受。可以說走過童年的人有孩童般的心是難得的。冰心的童真美可以作為一種藝術來欣賞。

  郁達夫曾說:“冰心女士的散文的清麗,文字的典雅,思想的純潔,在中國算是獨一無二的作家了。”“自五四”以來,冰心散文深是人們的喜好,散文不管在思想內容上,還是藝術風格上都具有很高的審美價值。而冰心散文的語言只是其中的一方面。

  綜上所述,冰心體散文短小精煉,韻味濃厚,意境深遠,頗具文化詩性;其背景描寫色彩明豔,生動鮮活地展示出一幅幅自然、人文圖景,顯示出繪畫美的特點;言盡乎辭,平淡樸實,感人至深的語言給人無限的美的享受。這些都體現了冰心散文的藝術價值,符合人們的審美規律。是文學上的座豐碑。它的美學價值將影響一代代的人。