阿拉伯寓言故事：流浪者
流浪者
我是在十字路口遇上這個人的，他只披了一襲鬥，手裡拿著一柄柺杖，滿臉痛苦的模樣。大家間完好。我便對他說：“到我家來，做我的客人吧。”
他來了。
在門口，妻子和孩子們碰上了我們。他衝他們笑笑。家人都歡迎他的到來。
我們圍坐在餐桌邊。和這個人在一起，大家都挺高興，因為他周身都透著一種安詳神秘的氣氛。
晚飯後，我們又在火邊坐下，我問起他浪跡天涯的種種事。
那天晚上，他講了許多許多的故事，第二天又接著說。儘管他寬厚善良，可是我這裡記錄的全是他生活中的苦難和辛酸。他這個人很善良，這些故事是他飄泊道上的一路風塵。
所以，三天後他離開我們時，誰也沒有感到有個客人走了，相反，恰恰是感到我們中的一個依然留在院子裡，還沒有進屋呢。
和雲雀
一座高高的山丘上，一隻雲雀和一頭在岩石上見面了。雲雀說：“早晨好，先生!”很瞧不起他，淡淡他說道：“早晨好。”
雲雀又說道：“我祝你萬事如意，先生。”
“唉，”說道，“對我們一切都是如意的。難道你不知道我們是鳥中之王嗎?在我們沒有開口前，你下應當張口講話。”
“我想，我們都屬同一家族。”雲雀說道。
輕蔑地回答道：“誰說過你和我屬同一家族?”
雲雀說道：“我想提醒你一點：我能和你飛得一般高。我能唱歌，我給這塊土地上其他的生物以歡欣和愉快。你既無法讓人高興又不能給人以快樂。”
生氣了，他說道：“什麼高興、快樂!你這個放肆的小東西!我嘴一啄，你就一命嗚呼。你才跟我的腳一般大小。”
雲雀一躍而起，飛落在的背上，啄他的羽毛。氣惱了，他疾飛沖天，想甩掉背上的`小鳥，可是他辦不到。最後，他只得更為惱火地揹著那隻小東西自怨自艾地飛回了山丘的那塊岩石上。
正在這個時候，一隻小烏龜爬過，看到這個情景，不禁放聲大笑，笑得差點過身去。不把烏龜放在眼裡，他說道：“你這個東西，世界上誰都比你爬得快，你笑什麼?”
烏龜說：“怎麼看到你變成一匹馬了。讓一隻小鳥騎在你背上，他可比你好的多。”對她說：“管你自己的事去吧，這是我們一家子，——我和我的兄弟雲雀的事兒。”