《桃花源記》閱讀訓練及答案
（二）（11分）
林盡水源，便得一山，山有小口，彷彿若有光。便舍船，從口入。初極狹，才通人。復行數十步，豁然開朗。土地平曠，屋舍儼然，有良田美池桑竹之屬。阡陌交通，雞犬相聞。其中往來種作，男女衣著，悉如外人。黃髮垂髫，並怡然自樂。
見漁人，乃大驚，問所從來。具答之。便要還家，設酒殺雞作食。村中聞有此人，鹹來問訊。自雲先世避秦時亂，率妻子邑人來此絕境，不復出焉，遂與外人間隔。問今是何世，乃不知有漢，無論魏晉。此人一一為具言所聞，皆嘆惋。餘人各復延至其家，皆出酒食。停數日，辭去，此中人語云：“不足為外人道也。”
既出，得其船，便扶向路，處處志之。及郡下，詣太守，說如此。太守即遣人隨其往，尋向所志，遂迷，不復得路。
南陽劉子驥，高尚士也，聞之，欣然規往。未果，尋病終。後遂無問津者。（《桃花源記》節選）
小題1:解釋下列語句中劃線詞的意思。（2分）
（1）率妻子邑人來此絕境絕境：
（2）未果，尋病終 尋：
小題2:下列“之”字用法與其它三句不同的.一句是（ ）（2分）
A．漁人甚異之B．有良田美池桑竹之屬
C．具答之 D．聞之，欣然規往
小題3:用現代漢語寫出下面句子的意思。（4分）
（1）阡陌交通，雞犬相聞。
（2）便扶向路，處處志之。
小題4:作者筆下桃花源人生活的美好表現在哪裡？（用自己的話概括）（3分）
答：
參考答案：
小題1:（1）與人世隔絕的地方 （2）不久
小題2:.B
小題3:（1）田間小路交錯相通，（村落間）能相互聽見雞鳴狗叫的聲音。
（2）就順著原路（回去），處處作了記號。
小題4:要點：①自然環境優美 ②社會安定和平 ③百姓生活和樂
小題1:試題分析：“絕境 尋”都是古今異義的字，很典型。“絕境”譯為與人世隔絕的地方。“尋”不久。
小題3:試題分析：翻譯時要注意，關鍵詞語的意思必須要落實。此句中的關鍵詞有“交通”“志”等。“交通”是文言文中重點古今異義詞，在語境中應譯為交錯相通。“志”是做標誌，做標記。
小題4:試題分析：根據一、二段的內容可知，此題實際是讓概括桃花源的特點，根據文章對桃花源的描寫“土地平曠，屋舍儼然，有良田美池桑竹之屬。阡陌交通，雞犬相聞。其中往來種作，男女衣著，悉如外人。黃髮垂髫，並怡然自樂……皆出酒食。停數日，辭去”可知，桃花源環境優美；生活安樂、富足；民風淳樸、人與人之間和樂相處。