聖誕頌歌英語讀後感作文
第一篇
In the summer vacation, I read a book which is called “The Christmas Carol”. It is written by Charles Dickens, a famous English writer.
The story is about Ebenezer Scrooge, a miser. Scrooge always said about Christmas, “Bah，humbug”. He also didn’t like spending money and giving money away even more. Marley used to be the partners with Scrooge. Unfortunately, he died 7 years ago. One day, Maley’s ghost came to his home and told Scrooge three Christmas ghost would come to his home. Firstly, Ghost of Christmas Past came. He showed Scrooge how he became a miser from a happy boy. Then, Ghost of Christmas Present came. He showed his employee and his nephew’s happy lives. Finally, Ghost of Christmas Future came. He took Scrooge to his grave in his future and showed him his lonely death is the result of his mean and miserly life. In the next morning, Scrooge understood. He changed his living way and became generous. He donated money to the charity organization.
I think it is a good story. It tells us to be generous and help other people more. To be miserly and mean only do harm to other people and ourselves. Helping others is a very good virtue. It makes you feel good, make others feel warm and make others remember you. As so many advantages, why you don’t do this?
參考譯文
在暑假,我讀了一本書,叫做“聖誕頌歌”。它是由查爾斯·狄更斯寫的,一位著名的英國作家。
吝嗇鬼埃比尼澤的故事講的是,一個吝嗇鬼。吝嗇鬼經常說關於聖誕節,“呸,欺騙”。他也不喜歡花錢,捐錢。與吝嗇鬼馬利曾經是夥伴。不幸的是,他7年前去世了。一天,Maley的鬼魂來到他的家裡,告訴吝嗇鬼三個聖誕鬼魂會來他的家。首先,鬼聖誕節過去了。他顯示吝嗇鬼他是如何成為一個守財奴從一個快樂的男孩。然後,鬼的聖誕禮物。他給他的員工和他的侄子的快樂生活。最後,聖誕節的`鬼來了。他擠在他的未來他的墳墓,他孤獨的死亡是由於他的意思和吝嗇的生活。在第二天早上,吝嗇鬼理解。他改變了他的生活方式,成為慷慨。他向慈善組織捐贈的錢。
我認為這是一個好故事。它告訴我們要慷慨和幫助別人。吝嗇的,意味著只做傷害他人和自己。幫助別人是一個很好的美德。它讓你感覺很好,讓別人感到溫暖和讓別人記得你。如此多的優點,為什麼你不這樣做呢?
第二篇
Few people are like him, originally very stingy, denier is later, it becomes very easy. This person is the jersey Abby. Scrooge.
In one night, scrooge dead friend Mali the ghost told him, three elves will come to visit him tonight, take him to see his own past and future.
Finally the first elves came, he took his scrooge went to see his past, he was very sad, because he is for money, lost love, he also missed the chance to get married.
The second elves at 1 am also appeared, it asked scrooge, want to see what place, he said he wanted to see BaoBoKe lachey's house. Came to the house of kluge, scrooge found kluge, although the surrounding environment is very poor, but they know what to content, so still is very happy very happy. His cold heart began to melt for a long time.
Later, at last a genie appeared, the last elves with scrooge went to see his mistakes, making his cold heart completely melted. Finally, scrooge became a respected benefactor.
參考譯文
很少有人是像他一樣，原本非常的小氣，旦是後來確變的很大方。這個人就是艾比那澤.斯克魯奇。
在一天夜晚，斯克魯奇死去的朋友馬裡的幽靈告訴他，今晚有三個精靈會來拜訪他，帶他去看自己的過去還有未來。
終於第一個精靈來了，他帶著斯克魯奇去看自己的過去，他非常傷心，因為他為了金錢，失去了真愛，他也失去了結婚的機會。
第二個精靈在凌晨一點時也出現了，它問了斯克魯奇，想要去看什麼地方，他說他想看鮑伯克拉奇的家。到了克拉奇的家，斯克魯奇發現克拉奇家周圍的環境雖然很窮，但是他們知道要知足，所以仍然過的很快樂很幸福。他那冰冷了很長時間的心開始融化了。
後來，最後一個精靈終於出現了，最後一個精靈帶著斯克魯奇去看他犯下的錯誤，這讓他冰冷的心完完全全的融化了。最後，斯克魯奇成了一個受人愛戴的大好人。