查文庫>王維> 王維《鄭果州相過》原文註釋賞析

王維《鄭果州相過》原文註釋賞析

王維《鄭果州相過》原文註釋賞析

  《鄭果州相過》作品介紹

  《鄭果州相過》的作者是王維,被選入《全唐詩》的第126卷第58首。

  《鄭果州相過》原文

  鄭果州相過

  作者:唐·王維

  麗日照殘春,初晴草木新。

  床前磨鏡客,樹下灌園人。

  五馬驚窮巷,雙童逐老身。

  中廚辦粗飯,當恕阮家貧。

  《鄭果州相過》註釋

  ①鄭果州:鄭姓果州刺史。

  ②麗:全詩校:“一作斜。”

  ③前:全詩校:“一作頭。”磨鏡客:指負局先生。

  ④樹下:全詩校:“一作林裡。”

  ⑤五馬:太守之車,又用為太守的代稱。

  ⑥雙童:指僕人。庾信《奉和永豐殿下言志十首》其四:“五馬遙相間,雙童來夾車。”

  ⑦“中廚”句:漢樂府《隴西行》:“談笑未及竟,左顧救中廚,促令辦粗忭(飯),慎莫使稽留。”中廚,內廚房。

  ⑧當恕:全詩校:“一作常恐。”阮家貧:《晉書·阮咸傳》:“鹹與籍居道南,諸阮居道北,北阮富而南阮貧。”

  《鄭果州相過》作者介紹

  王維(701年-761年),字摩詰(mó jié) ,人稱詩佛 ,名字合之為維摩詰,維摩詰乃是佛教中一個在家的大乘佛教的居士,是著名的在家菩薩,意譯以潔淨、沒有染汙而著稱的人。可見王維的名字中已與佛教結下了不解之緣。

  王維在詩歌上的.成就是多方面的,無論邊塞、山水詩、律詩還是絕句等都有流傳人口的佳篇。他的詩句被蘇軾稱為“味摩詰之詩,詩中有畫,觀摩詰之畫,畫中有詩”。他確實在描寫自然景物方面,有其獨到的造詣。無論是名山大川的壯麗宏偉,或者是邊疆關塞的壯闊荒寒,小橋流水的恬靜,都能準確、精煉地塑造出完美無比的鮮活形象,著墨無多,意境高遠,詩情與畫意完全融合成為一個整體。

  山水田園詩派是盛唐時期的兩大詩派之一,其主要作家是孟浩然、王維、常健、祖詠、裴迪等人,其中成就最高、影響最大的是王維和孟浩然,也稱為“王孟”。

  《鄭果州相過》繁體對照

  卷126_58鄭果州相過王維

  麗日照殘春,初晴草木新。

  床前磨鏡客,樹下灌園人。

  五馬驚窮巷,雙童逐老身。

  中廚辦粗飯,當恕阮家貧。