查文庫>教學課件> 韓語資訊化教學課件

韓語資訊化教學課件

韓語資訊化教學課件

  隨著時代的發展,越來越多的人學習漢語,而韓語資訊化教學也應運而生。以下是韓語資訊化教學課件,一起去看看吧!

  韓語竟然是這樣創造出來的

  語言是維繫民族感情的紐帶。語言文字是民族的靈魂與生命,裝載著民族的情感、歷史、文化。朝鮮半島歷史悠久,但在很長一段歷史時期內卻沒有可使用的文字。三世紀左右,漢字傳入朝鮮,隨後就出現了採用漢字的'音和意來記錄朝鮮語的"(吏讀文)"。但由於封建社會等級觀念的限制,能夠學習和使用漢字的多是貴族階層,普通民眾很難接觸到漢字,而且由於朝鮮語和漢語的語音系統和語法結構的不同,"吏讀文”又很難準確地記錄並表達朝鮮人的口語及思想。

  文字對一個民族來說太重要了,朝鮮王朝的第四代王世宗大王深刻地認識到了這一點,他力排眾議、不顧儒家學者們的反對,召集賢殿的一批大學士們在1444年創制出了由28個字母組成的朝鮮文字,這在朝鮮歷史上具有劃時代的意義。

  韓字起初叫“(訓民正音)”,1446年10月正式頒佈。1928年,"(朝鮮語研究會)"10月9號定為韓文節,1962年"訓民正音”被指定為國寶第70號。1997年10月“訓民正音”又被聯合同教科文組織列為世界文化遺產。所以世宗大王成了韓國曆史上最偉大的君王,其地位在韓國是無與倫比的。韓國最大面值的紙幣正面便是世宗大王畫像,韓國南極考察基地名字就叫"世宗基地”,韓國新的行政首都也被命名為世宗市。

  仰仗看簡便而又科學的韓宇,韓國成為了世界上文盲率最低的國家,這也是韓國人最引以自豪的。韓字的簡易是眾所周知的,即使是毫無基礎的外國人,經

  過一兩個小時的集中培訓,便可以掌握韓字的拼湊,在高度資訊化的當今社會,很多電腦軟體是由韓字編成的,韓國電子資訊科技的知名度也越來越高。

  這也恰恰證明了強勢語言繁榮、弱勢語言萎縮這一規律。據統計,韓國語的使用人口在世界上排名十五位。韓國人深知韓字的重大價值,像保護自己的眼睛一樣維護著自己國家的語言文字。

  韓國常用諺語

  1. 갈피를 못잡다 : 不知所錯

  2. 가는 날이 장날 : 來得早,不如來得巧

  3. 가는 말이 고와야 오는 말이 곱다 : 你不說他禿,他不說你眼瞎;一禮還一禮,禮尚往來。

  4. 가는 정이 있어야 오는 정이 있다 : 人心換人心,人情換人情

  5. 가랑비에 옷 젖는줄 모른다 : 毛毛細雨溼衣裳,小事不防上大當

  6. 가루는 칠수록 고와지고 말은 할수록 거칠어진다 : 粉越篩越細,話越說越粗

  7. 가물에 단비 : 久旱逢甘雨

  8. 가물에 콩나듯 : 寥寥無幾 ; 寥若辰星

  9. 가을이 지나지 않고 봄이 오랴? : 冬不去春不來

  10. 가지 많은 나무가 바람 잘날이 없다 : 多枝的樹上風不止 ; 樹枝多無寧日

  11. 가까운 남이 먼 일가보다 낫다 : 遠親不如近鄰

  12. 가까운 무당보다 먼데 무당이 낫다 : 遠來的和尙會念經

  13. 간에 기별도 안간다 : 有到喉嚨沒到肚 ; 不夠塞牙縫

  14. 간에 붙고 쓸개에 붙다 : 風大隨風,雨大隨雨 ; 朝秦暮楚

  15. 감 놓아라 배 놓아라 한다 : 指手畫腳 ; 多管閒事

  16. 감옥에 십년 있으면 바늘로 파옥한다 ; 只要工夫深,鐵杵磨成針 ; 水滴石穿

  17. 갓 쓰고 양복입는 격 : 不倫不類

  18. 강을 다스리는 사람이 천하를 다스린다 : 能治水者治天下

  19. 강 건너 불구경 : 隔岸觀火

  20. 같은 값이면 다홍치마 : 有紅裝不要素裝 ; 有月亮不摘星星