戲路不同，努力相當散文
日本著名演員高倉健在銀幕上一直給觀眾留下鐵血硬漢的印象。在拍攝電影《追捕》時，扮演橫路進二的演員田中邦衛對導演埋怨說：“我一直只能扮演猥瑣、醜陋、癟三的形象，這不公平。”
導演對田中邦衛說道：“這樣吧，你倆換個角色，你來演警察官杜丘，看看效果如何。”
田中邦衛欣喜地穿上杜丘的皮夾克，騎著馬，握著槍。他這一形象一出現，立刻就像一個鬼鬼祟祟的逃兵，笑得劇組人員前仰後合。他沮喪地脫下皮夾克，嘆氣道：“看來我只適合演反派的'角色了。”
導演拍了拍他的肩膀，說道：“你們只是戲路不同，但努力相當。”
這句話，給了田中邦衛一個很大的啟示。從此，他專演極具個性化的配角，而且將這一類角色演得爐火純青，成為一名炙手可熱的演員。