1. 首頁
  2. 其他

有趣的三分鐘英語故事

有趣的三分鐘英語故事大全

《有趣的三分鐘英語故事大全》是聘才小編特意為大家整理,歡迎瀏覽,希望能幫到大家。

篇一:

訓獸童

A boy of about ten was sitting on a city bus with a briefcase on his lap. Periodically the youngster would whisper into his coat. A woman passenger caught his eye with a quizzical look and,in response,the boy produced a small white mouse from his shirt pocket.”He's just a baby."explained the youngster. "His parents are in here. "Opening his briefcase,he brought forth a pair of slightly Larger. white mice from among a dozen or so that scurried around inside. By this time several other passengers had formed an audience, and the boy patiently explained his interest in mice,how to take care of them, their eating habits, their different personalities and so on.

一位十歲的男孩腿上放著會文箱,正坐在一輛城市公共汽車上。這個孩子不斷地對著他衣服小聲嘟嚷。一位女乘客從這個男孩的眼神裡看到一種疑感。緊接著這個小男孩從他的襯衣兜裡拿出一隻小白鼠,並解繹說:“這是個鼠息子。他的父母也在這裡。”開啟他的手提箱,他從大約有十幾個的白鼠中挑出一對稍大的。這時其他的乘客也圍了過來。小男孩耐心地講著他對白鼠的興趣,怎樣照顧它們,它們的飲食習慣及不同的特性。

As the bus pulled up to his stop,the boy slipped the mice back into his briefcase and rose to leave his rapt audience. Starting down the steps,he turned back for a moment."They are for my snake. "he said and disappeared out of the door.

待車在汽車站停下時,小男孩把小白鼠放回到手提箱,站起來,離開了這些著了迷的觀眾。他下車時轉過身對大家說:“這些是用來餵我助蛇的。”說著,他就消失了。

篇二:

Real Play

When I taught the introduction-to-theater course at North Dakota State University, I required my students to attend the university theater‘s current production and write a critique. After viewing a particularly fine performance, one student wrote: "The play was so real, I thought I was actually sitting on my couch at home, watching it on television."

逼真的'戲劇

我在北達科他州立大學教戲劇入門課時,要求學生們去看學校劇團當時的演出,並寫一篇評論。看了一場極為精彩的演出後,一名學生寫道:“這部戲劇是如此逼真,以致於我認為我自己是坐在家裡的沙發上,從電視上看到的。”

篇三:

The Reason of Being Late

eacher: Johnny, why are you late for school every morning?

Johnny: Every time I come to the corner, a guidepost says, 'School -- Go Slow'.

遲到的原因

老師:約翰尼,為什麼你每天早晨都遲到?

約翰尼:每當我經過學校附近的拐角處,就見路牌上寫著‘學校-緩行’。

篇四:

它們是從美國直接帶來的

Not long after an old Chinese woman came back to China from her visit to her daughter in the States, she went to a city bank to deposit the US dollars her daughter gave her. At the bank counter, the clerk checked each note carefully to see if the money was real. It made the old lady out of patience.

At last she could not hold any more, uttering. "Trust me, Sir, and trust the money. They are real US dollars. They are directly from America."

一位中國老婦人在美國看望女兒回來不久,到一家市銀行存女兒送給她的美元。在銀行櫃檯,銀行職員認真檢查了每一張鈔票,看是否有假。

這種做法讓老婦人很不耐煩,最後實在忍耐不住說:“相信我,先生,也請你相信這些鈔票。這都是真正的美元,它們是從美國直接帶來的。”