1. 首頁
  2. 出國留學

出國留學如何開據在讀證明

出國留學如何開據在讀證明

一、在讀證明在留學申請中有何作用?

國外大學的入學要求之一是要求學生獲得與該課程相應的學位或者說透過相應的學習課程。而對於大部分申請者而言,他們往往都是在校學生,無法提供相應的畢業證書與學位證書,在這種情況下,在讀證明代替了這些證書,證明學生正在學校攻讀相應學位,並預計學生將於何時獲得學位並畢業。

此外,在簽證時也會用到在讀證明,這一點將在以後的專題中敘述。

二、哪些情況下需要在讀證明?

除了在校學生尚未畢業的情況下需要提供證明之外,還有一些情況也需要用到在讀證明。有許多同學提出關於在讀證明的問題,我們在此就常見的問題一一回答:

1.我在學校還在讀雙學位,同樣要到畢業前才能拿到學位,我需要開具雙學位的在讀證明嗎?

如果在其他申請材料中已經提到了這個雙學位背景,就必須開具雙學位的在讀證明與成績單。因為這個雙學位背景已經成為了學校考量的學生條件之一,學生也需要出具相關檔案以證明這個學位背景屬實。

2.我已經是研一在讀,但想去英國讀碩士課程,我需要研究生的在讀證明嗎?

這樣的情況之下是不需要國內大學研究生的在讀證明,同樣也不需要本科階段的在讀證明。由於申請的是碩士課程,所以要求的是本科階段的學位證書與畢業證書,而這些材料已經齊全,不需要在讀證明來代替。

三、在讀證明上應包含哪些內容?格式是怎麼樣的呢?

一般情況下,大學的在讀證明正文應包含以下內容:學生姓名;出生年月;學生就讀學院、系、專業;年級;學制;學號資訊;就讀起始時間;在何種情況下將於何時畢業;於何種情況下可於何時獲得何種學位。

有同學會有疑問,為何要在畢業時間與學位獲得前加上那麼多條件,可否直接寫將何時獲得學位與畢業?要知道,一份規範的在讀證明是具有法律效益的,學校方面需要保證其語句的嚴謹。

事實上,英國之外的一些國家規定在留學申請過程中會要求對在讀證明進行公證,而公證處也不會認可類似“將在何時獲得學位並畢業”這樣的語句。

對學校而言,只能證明學生在何種條件下於何時獲得學位並畢業,而英國學校也是認可這樣的`內容的,完全不必擔心。

一般來說,各所大學都會有在讀證明的模板,同學們只需要根據自身情況填寫即可。需要注意的是,在讀證明必須列印在具有學校抬頭的紙上,這一點關係到此份在讀證明是否具有效力,十分重要。如果需要自己撰寫在讀證明,則可參照以下模板(中英文):

茲證明(姓名),(性別),某年某月某日出生,系我校 學院 專業 級(學制)本科學生,學號,於某年某月至今在我校就讀。在按規定完成計劃學習情況下,將於某年某月畢業。如果符合《中華人民共和國學位授予條例》的規定,將被授予(學位性質)學位。

XX大學教務處

年月日

蓋章

在讀證明英文模板

Certificate

This is to certify that Ms ## is now studying in the four-year undergraduate program at ## University .She has been enrolled in the Department of ##,majoring in ## from ## to present. Ms # will get the Bachelor’s degree in ##if she passes the examinations in the required courses. ## University is a full-time accredited school for higher education approved by the Education Ministry of the People`s Republic of China.

XXUniversity

Date

四、在讀證明是否需要蓋章或公證?

同學們在申請留學的過程中提供的在讀證明是不需要公證的,但必須由學校相關部門的蓋章。中英文在讀證明下都需要學校加蓋紅印,如需辦理多份,則每一份都要蓋章。

有些同學反映,某些學校開具中英文在讀證明收費頗高,能否使用影印件代替?回答是如果學校能為影印件蓋章,那影印件同樣有效。但如果學校不同意蓋章,還是推薦同學們依照學校規定辦理,以免耽誤自己的申請工作。