Let It Be英文歌詞帶有翻譯

Let It Be英文歌詞帶有翻譯

　　《Let It Be》是一首痛徹心扉的歌曲，它向人們訴說著這樣一個故事：知斗轉星移，時過境遷，宛若驚羽之鷹，另闢雲端，海闊天空，不會因噎廢食。下面是小編精心整理的Let It Be英文歌詞帶有翻譯，希望對你有幫助!

　　When I find myself in times of trouble 當我發現自己深陷困境

　　Mother Mary comes to me聖母瑪利亞來到我身邊

　　Speaking words of wisdom，let it be述說著智慧的話語 順其自然

　　And in my hour of darkness在我最黑暗的時刻

　　She is standing right in front of me她就站在我面前

　　Speaking words of wisdom, let it be述說著智慧的話語 順其自然

　　Let it be, let it be 順其自然 順其自然

　　Let it be, let it be順其自然 順其自然

　　Whisper words of wisdom，let it be低語著智慧的話語 順其自然

　　And when the broken hearted people 所有傷心的'人們

　　Living in the world agree生活在這個世界上

　　There will be an answer, let it be都將會有一個答案 順其自然

　　For though they may be parted即使他們被迫分離

　　There is still a chance that they will see他們仍有機會看到答案

　　There will be an answer, let it be 都將會有一個答案 順其自然

　　Let it be, let it be 順其自然 順其自然

　　Let it be, let it be順其自然 順其自然

　　There will be an answer, let it be都將會有一個答案 順其自然

　　Let it be, let it be 順其自然 順其自然

　　Let it be, let it be順其自然 順其自然

　　Whisper words of wisdom，let it be低語著智慧的話語 順其自然

　　Let it be, let it be 順其自然 順其自然

　　Let it be, let it be順其自然 順其自然

　　Whisper words of wisdom，let it be低語著智慧的話語 順其自然

　　And when the night is cloudy 陰雲密佈的夜空

　　There is still a light that shines on me依舊有光照耀著我

　　Shine until tomorrow，let it be直到明天 順其自然

　　I wake up to the sound of music我被音樂之聲喚醒

　　Mother Mary comes to me聖母瑪利亞來到我身邊

　　Speaking words of wisdom, let it be述說著智慧的話語 順其自然

　　Let it be, let it be 順其自然 順其自然

　　Let it be, let it be順其自然 順其自然

　　There will be an answer, let it be都將會有一個答案 順其自然

　　Let it be, let it be 順其自然 順其自然

　　Let it be, let it be順其自然 順其自然

　　There will be an answer, let it be都將會有一個答案 順其自然

　　Let it be, let it be 順其自然 順其自然

　　Let it be, let it be順其自然 順其自然

　　Whisper words of wisdom let it be低語著智慧的話語 順其自然

　　創作背景

　　1968年，保羅·麥卡特尼在創作《Let It Be》的時候，已是The Beatles樂隊即將解散之際。樂隊也因為多年沒有現場演奏，失去了默契與凝聚力。這時保羅想起來母親曾說過的一句話：“讓一切都隨其自然（Let it be）” ，深感絕望的他最初只是想記錄他們的彩排和紀錄片的內容，卻最終以此為靈感創作完成了該曲。保羅表示，他創作這首歌時正值因為商業問題而沮喪之際，那是一段他人生中的黑暗時光，而創作《Let It Be》則是他驅逐這些惡魔的方法。

　　1969年1月3日，The Beatles為了拍攝紀錄片《順其自然》，在特威克南電影製作室首次演唱了該曲，該版本中只有保羅·麥卡特尼的鋼琴聲和歌聲；1月31日，The Beatles在Apple工作室錄製了正式版本。《Let It Be》也是The Beatles樂隊的最後一支單曲。