查文庫>古詩絕句> 七言絕句《與浩初上人同看山寄京華親故》

七言絕句《與浩初上人同看山寄京華親故》

七言絕句《與浩初上人同看山寄京華親故》

  《與浩初上人同看山寄京華親故》為唐代文學家柳宗元的詩作。柳宗元從永州司馬改任柳州刺史後,一直懷友望鄉,愁思鬱結。為了排遺愁思,在一個秋高氣爽的日子,他與朋友浩初和尚一同登山望景,見四野群峰皆如劍鋒,更觸動愁懷,於是寫下了這首七言絕句。下面是小編為大家整理的七言絕句《與浩初上人同看山寄京華親故》,僅供參考,歡迎閱讀。

  【原文】

  《與浩初上人同看山寄京華親故》

  唐·柳宗元

  海畔尖山似劍鋩,秋來處處割愁腸。

  若為化得身千億,散上峰頭望故鄉。

  【註釋】

  ①選自《柳河東集》。“浩初上人”,潭州(今湖南長沙)人。是從臨賀到柳州會見人。

  ②劍鋩:劍鋒。蘇軾《白鶴峰新居欲成,夜過西鄰翟秀才》詩有“割愁還有劍鋩山”。自注雲:“柳子厚雲:‘海畔尖山似劍鋩,秋來處處割愁腸’,皆嶺南詩也”。

  ③若為:怎能。

  【譯文】

  海邊的山峰如同劍鋒,在這悲秋的季節,處處都感到它在刺痛我的愁苦的心腸。

  如果把自己的愁腸和身子割成千萬份的話,分散在峰頭上定能看到故鄉。

  【賞析】

  此詩寫登臨懷鄉。首句“海畔尖山似劍鋩”寫登臨所見,作者看到柳州一帶的山峰突兀峭拔,好似一把把“劍鋩”。“劍鋩”即劍頂部尖銳的部分,如此設喻,形象地刻畫出海畔山峰的奇特突兀特點。鄺露《赤雅》卷中:“陽朔諸峰,如筍出地,各不相倚。三峰九嶷,折城天柱者數十里,如樓通天,如闕刺霄,如修竿,如高旗,如人怒……退之‘水作青羅帶,山為碧玉簪’;子厚‘海畔尖山似劍鋩,秋來處處割愁腸’……皆實錄也。”說明,柳宗元“海畔尖山似劍芒”這句屬於寫實,是對柳州一帶山峰的十分貼切的形容。這一形容,直接引起下句的“割愁腸”。這劍芒似的尖山,對荒遠之地的逐客,真有割人愁腸的感覺。

  三四句,進一步想象,詩人慾化身千億,站在山頭共望故鄉。前兩句已談到,廣西多山峰,山峰又多拔地而起,不相聯屬。登高遠望時,無數山峰就像無數佇立凝望的石人。詩人思鄉心切,奈何一人之身難以表達強烈的鄉情,他便把這千萬座山峰想象成自己的化身,如此望鄉,大概可以滿足詩人的心願了。這個想象非常奇妙,它不但準確傳達了詩人的眷念故鄉親友的真摯感情,而且不落窠臼,真實感人。

  【拓展】

  柳宗元的人物介紹

  唐宋八大家之一的.柳宗元,字子厚,山西運城人,世稱“柳河東”、“河東先生”。他的文學成就很高,在文章方面,他與韓愈並稱為“韓柳”;在詩歌方面,他與劉禹錫並稱“劉柳”。

  柳宗元出生於文化氣息濃厚家庭,他的父親柳鎮信奉傳統儒學,具備積極用世的態度和剛正不阿的品德;他的母親則是一位典型的賢妻良母,同時也是一名虔誠的佛教徒。父母雙親在言傳身教和學識方面,給予柳宗元儒學和佛學的雙重影響。

  柳宗元出生的時候,“安史之亂”剛剛平定二十年,太平盛世不再,政治腐敗、藩鎮割據等社會矛盾逐漸顯露出來。但柳宗元並沒有受大形勢的影響,年少得志的他,20歲中進士,幾年後便步入官場,開始參與政治。

  經過十多年的歷練,柳宗元對政治黑暗和社會現實的認識更加深刻,萌發了革新的想法。順宗即位後,開始任用他和王叔文、王伾等大臣進行改革,史稱“永貞革新”。

  可惜,改革進行不到半年,就失敗了。柳宗元也因此受到牽連,被貶到湖南永州任司馬,時間長達十年。這一件事成為他人生的重要轉折點。