李商隱《無題》閱讀練習及答案
四、古詩詞鑑賞（4分）
7．（4分）閱讀下面的詩歌，完成問題。
無題
李商隱
相見時難別亦難，東風無力百花殘。
春蠶到死絲方盡，蠟炬成灰淚始幹。
曉鏡但愁雲鬢改，夜吟應覺月光寒。
蓬山此去無多路，青鳥殷勤為探看。
（1）“曉鏡但愁雲鬢改”中“曉”的意思是①，“青鳥殷勤為探看”中的“青鳥”原指神話中為西王母傳信的神鳥，這裡是②的代稱。
（2）頷聯運用了哪些修辭手法？表達了詩人怎樣的感情？
【分析】這是詩人以“無題”為題目的許多詩歌中最有名的一首寄情詩。首聯是極度相思而發出的深沉感嘆，在聚散兩依依中突出別離的苦痛。頷聯接著寫因為“相見時難”而“別亦難”的'感情，表現得更為曲折入微。頸聯從詩人體貼關切的角度推測想象出對方的相思之苦。尾聯，想象愈具體，思念愈深切，便愈會燃起會面的渴望。做題時要讀懂詩文，仔細體會詩中的佳句妙語，理解作者的情緒情感。
【解答】（1）本題考查詞語的理解。“曉鏡但愁雲鬢改”意思是早晨梳妝照鏡，只擔憂如雲的鬢髮改變顏色，容顏不再。所以“曉”的意思是早晨。“青鳥殷勤為探看”意思是煩請青鳥一樣的使者，殷勤地為我去探看。“青鳥”原指神話中為西王母傳信的神鳥，這裡是信使的代稱。
（2）本題考查詩句的賞析。“春蠶到死絲方盡，蠟炬成灰淚始幹”的含義是：春蠶結繭到死時絲才吐完，蠟燭要燃完成灰時像淚一樣的蠟油才能滴乾。上句以蠶絲之“絲”暗喻思念之“思”，藉助於諧音雙關；下句以燭淚之“淚”來比方愁人之“淚”，形神極似。詩人巧妙地運這種高超的修辭手段，寫出了人間的千古至情。春蠶吐絲，死後方盡，蠟燭流淚，淚乾身滅，這種伴隨著生命始終的纏綿之情，這種至死不渝的真誠執著的愛，的確具有一種震撼人心的巨大力量。
答案：
（1）早晨 信使
（2）運用對偶、比喻、雙關等修辭表現感情，形象生動，貼切感人。以春蠶吐絲、蠟炬成灰來喻對所愛的人至死不渝的忠貞情感。
譯文：
相見很難，離別更難，何況在這東風無力、百花凋謝的暮春時節。
春蠶結繭到死時絲才吐完，蠟燭要燒成灰燼時像淚一樣的蠟油才能滴乾。
早晨梳妝照鏡，只擔憂如雲的鬢髮改變顏色，容顏不再。長夜獨自吟詩不寐，必然感到冷月侵人。
蓬萊山離這兒不算太遠，卻無路可通，煩請青鳥一樣的使者，殷勤地為我去探看。