查文庫>溫庭筠> 溫庭筠《獵騎辭》原文及註釋

溫庭筠《獵騎辭》原文及註釋

溫庭筠《獵騎辭》原文及註釋

  在日常學習、工作或生活中,大家都收藏過自己喜歡的詩歌吧,詩歌語言言簡義豐,具有凝練和跳躍的特點。什麼樣的詩歌才經典呢?下面是小編幫大家整理的溫庭筠《獵騎辭》原文及註釋,歡迎閱讀與收藏。

  作品介紹

  《獵騎辭》的作者是溫庭筠,被選入《全唐詩》的第577卷。

  原文

  早辭平扆殿,夕奉湘南宴。

  香兔抱微煙,重鱗疊輕扇。

  蠶飢使君馬,雁避將軍箭。

  寶柱惜離弦,流黃悲赤縣。

  理釵低舞鬢,換袖回歌面。

  晚柳未如絲,春花已如霰。

  所嗟故里曲,不及青樓宴。

  註釋

  ①平扆殿:朝覲之宮殿。《禮記·明堂位》:“昔者周公朝諸侯於明堂之位,天子負斧依(扆)南向而立。”扆,戶牖間畫有斧形之屏風。《論衡·書虛》:“戶牖之間曰扆,南面之坐位也。”

  ②湘南:縣名。漢屬長沙國,南朝齊屬衡陽郡。故城在今湖南湘潭縣境。

  ③仿龍鱗形狀之扇。

  ④漢樂府《陌上桑》:“羅敷善蠶桑,採桑城南隅。……使君從南來,五馬立躑躅。”蠶:全詩校:“一作僕。”

  ⑤流黃:絹。樂府《相逢行):“大婦織綺羅,中婦織流黃。”赤縣:唐代縣的等級之一。京都所理曰赤縣,京之旁邑稱畿縣。

  ⑥霰:雪珠,雨點下降遇冷凝成的微小冰粒。

  ⑦宴:全詩校:“一作燕。”

  作者介紹

  溫庭筠(約812年-866年),是唐代詩人,又是花間詞派的重要作家之一。精通音律,詞風濃綺豔麗,語言工煉,格調清俊,他的詩與李商隱齊名,有“溫李”之稱,但其成就無論從思想內容上還是藝術形式上來說,都不如李商隱。他當時與李商隱、段成式文筆齊名,號稱“三十六體”。

  溫庭筠的先世溫彥博雖是宰相,而溫庭筠是溫彥博的.裔孫。可是,到了溫庭筠的時候,其家世已衰微。溫庭筠與令狐綯之子令狐滈友好,經常出入於相府。同時與段成式兩家頗睦,互通詩文,輯為《漢上題襟集》,溫庭筠遂將女兒嫁給了段成式之子段安節。

  溫庭筠詩風上承南唐梁、陳宮體的餘風,下啟花間派的豔體,是民間詞轉為文人詞的重要標誌。溫庭筠作為詞人的地位很高。他著有《握蘭》、詞集《金荃》二集,均已散亡,現存的《花間集》收集了66闋他的詞作、列為篇首。溫庭筠詞風婉麗、情致含蘊、辭藻濃豔,今存310餘首,後世詞人如馮延巳、周邦彥、吳文英等多受他影響。

  繁體對照

  《獵騎辭》溫庭筠

  早辭平衣殿,夕奉湘南宴。

  香兔抱微煙,重鱗疊輕扇。

  蠶饑使君馬,雁避將軍箭。

  寶柱惜離弦,流黃悲赤縣。

  理釵低舞鬢,換袖回歌面。

  晚柳未如絲,春花已如霰。

  所嗟故裡曲,不及青樓宴。

  水調歌頭原文、註釋

  擊球鬥雞為戲,遊俠久知名。

  因避仇、來東郡。

  元戎留屬中軍。

  直氣凌貔虎,須臾叱吒風雲。

  凜凜坐中生。

  偶乘佳興。

  輕裘錦帶,東風躍馬,往來尋訪幽勝。

  遊冶出東城。

  堤上鶯花撩亂,香車寶馬縱橫。

  草軟平沙穩。

  高樓兩岸春風,語笑隔簾聲。

  水調歌頭註釋

  【香車寶馬】馬。唐王維《同比部楊員外十五夜遊有懷靜者季》詩:“香車寶馬共喧闐,箇裡多情俠少年。”宋陸游《立春後十二日命駕至郊外戲書觸目》詩之三:“香車寶馬沿湖路,繡幙金罍出郭船。”梁啟超《雷庵行》:“香車寶馬照九陌,家家花下扶醉人。”亦作“香輪寶騎”。唐駱賓王《代女道士王靈妃贈道士李榮》詩:“香輪寶騎競繁華,可憐今夜宿倡家。”【叱吒風雲】形容聲勢、威力極大。《晉書·乞伏熾磐載記論》:“熾磐叱吒風雲,見機而動。”明王錂《春蕪記·說劍》:“猛可的叱吒風雲,驀地裡神情抖搜。”杜鵬程《難忘的摩天嶺》:“他偏偏趕上了那偉大的年代,能追隨叱吒風雲的一代英雄,征戰萬里。”