查文庫>詩句> 關於鴨子和春天的詩句

鴨子和春天的詩句

關於鴨子和春天的詩句

  一片竹林,三兩枝桃花,一條江,幾隻鴨子,河岸上滿是蔞蒿,蘆芽剛剛破土,天上還有兩兩歸鴻。河豚是看不到的,是蘇軾在想:河豚該上來了,用蔞蒿和蘆芽一燉,比東坡肉鮮多了。小編精心為你整理了關於鴨子和春天的詩句,希望對你有所借鑑作用喲。

  惠崇春江晚景【宋】蘇軾

  其一

  竹外桃花三兩枝,春江水暖鴨先知。

  蔞蒿滿地蘆芽短,正是河豚欲上時。

  翻譯:

  竹林外兩三枝桃花初放,鴨子在水中游戲,它們最先察覺了初春江水的回暖。

  河灘上已經滿是蔞蒿,蘆筍也開始抽芽,而河豚此時正要逆流而上,從大海迴游到江河裡來了。

  其二

  兩兩歸鴻欲破群,依依還似北歸人。

  遙知朔漠多風雪,更待江南半月春。

  翻譯:

  描述了一種不捨的惜別之情。前兩句的對仗不是很工整,但主要想說的是:大雁往北飛,就像要回到北方家鄉的'人那樣,但是由於依戀,差一點掉隊(欲破群)。

  後兩句說的更加直白:還沒有飛到北方時,就已經知道朔漠多風雪了,其實想說的是最後一句意思:因為它們依戀江南。表達的意思就是:其實不想走,其實我想留。

  《惠崇春江晚景》(又叫《惠崇春江曉景》),元豐八年(1085)蘇軾在逗留江陰期間,為惠崇所繪的鴨戲圖而作的題畫詩。原詩共兩首。惠崇是宋朝著名的畫家、僧人,即歐陽修所謂“九僧”之一。他能詩善畫,特別是畫鵝、雁、鷺鷥、小景尤為拿手。《春江晚景》是他的名作。蘇軾根據畫意,妙筆生花,寥寥幾筆,就勾勒出一幅生機勃勃的早春二月景象。