詩詞鑑賞示範
唐代詩歌隨筆鑑賞
《感遇·其一》 作者：張九齡
蘭葉春葳蕤，桂華秋皎潔。
欣欣此生意，自爾為佳節。
誰知林棲者，聞風坐相悅。
草木有本心，何求美人折？
【註解】：
１、葳蕤：枝葉茂盛而紛披。
２、坐：因而。
３、本心：天性。
【韻譯】： 澤蘭逢春茂盛芳馨， 桂花遇秋皎潔清新。 蘭桂欣欣生機勃發， 春秋自成佳節良辰。 誰能領悟山中隱士， 聞香深生仰慕之情？ 花卉流香原為天性， 何求美人採擷揚名。
【評析】：
內容需要下載文件才能檢視
起興，自比蘭桂， 抒發詩人孤芳自賞，氣節清高，不求引用之情感。
內容需要下載文件才能檢視
詩一開始用整齊的偶句，以春蘭秋桂對舉，點出無限生機和清雅高潔之特徵。 三、四句，寫蘭桂充滿活力卻榮而不媚，不求人知之品質。上半首寫蘭桂，不寫人。
五、六句以“誰知”急轉引出與蘭桂同調的山中隱者來。末兩句點出無心與物相競的 情懷。
內容需要下載文件才能檢視
唐代詩歌隨筆鑑賞
全詩一面表達了恬淡從容超脫的襟懷，另一面憂讒懼禍的心情也隱然可見。詩以 草木照應，旨詣深刻，於詠物背後，寄寓著生活哲理。
《寄全椒山中道士》 作者：韋應物
今朝郡齋冷，忽念山中客。
澗底束荊薪，歸來煮白石。
欲恃一瓢酒，遠慰風雨夕。
落葉滿空山，何處尋行跡。
【註解】： １、郡齋：指滁州刺史官署中的'齋舍。
２、白石：這裡借喻全椒道士，說他生活的清苦。
【韻譯】：
今天在官邸齋舍中覺得冷清， 忽然想起隱居全椒山的友人。
他或許正在山澗底捆綁柴荊， 回到家裡點火熬煮白石充飢。
我本想捧持一瓢醇香的美灑， 在這風涼雨冷的秋夜去拜訪。
然而滿山遍野盡是紛紛落葉。 到何處去找尋老朋友的足跡？
【評析】：
“冷”，更是寫 詩人心頭之“冷”。再寫道士在山中苦煉修行，想送一瓢酒去，好讓老友在秋風冷雨 的夜中，得以安慰，又怕落葉滿山，尋不到他。
唐代詩歌隨筆鑑賞
全詩語言平淡無奇，然感情跳蕩反覆，形象鮮明自然。“落葉滿空山，何處尋 跡”句，也確是詩中絕唱。宋蘇東坡頗愛此詩，並刻意學之，步其韻為之“寄語庵中 人，飛空本無跡”。然終不如韋應物之句。《許彥周詩話》評“此非才不逮，蓋絕唱 之不當和也。”