優美的愛情詩
現代詩歌是指“五四運動”至中華人民共和國成立以來的詩歌。中國近現代詩歌的主體新詩，誕生於“五四”新文化運動。
優美的愛情詩篇一：
《給娜塔莎》
普希金
美麗的夏日枯萎了，枯萎了，
明媚的日子正在飛逝;
夜晚升起的潮溼的濃霧
正在昏睡的陰影中飛馳;
肥沃的土地上莊稼收割了，
嬉鬧的溪流已變得寒冷了，
蔥蘢的樹林披上了白髮，
天穹也變得灰暗、朦朧。
娜塔莎我的心上人!你現在在哪裡?
為什麼誰也看不見你的倩影?
難道你不願意和心上的人兒
共享著僅有的短暫的`光陰?
無論在波光粼粼的湖面上，
無論在芬芳的菩提樹陰裡，
無論是早晨無論是夜晚，
我都看不見你的蹤跡。
冬天的嚴寒很快很快
就要把樹林和田野造訪;
熊熊的爐火很快就要把
煙霧騰騰的小屋照亮;
我呀看不見這迷人的少女，
獨自在家裡暗暗的悲傷，
像一隻關在籠子裡的黃雀，
只把我的娜塔莎懷想。
和把娜塔莎不斷回想。
優美的愛情詩篇二：
《愛之歌 》
里爾克
我該怎樣把持我的靈魂，
讓它不去觸碰你的靈魂?
我該怎樣舉它越過你，向別的事物?
啊， 我多麼願意把它安置在
幽暗中隨意一個失落的東西旁，
在一個陌生、寂靜，不隨著
你內心深處波動的地方。
可是，與我們， 與你和我
關連的一切把我們揉在一起，
象琴弓從兩根弦拉出同一個聲音。
我們被繃在什麼琴上?
哪個琴師把我們握在手中?
哦， 甜美的歌。
優美的愛情詩篇三：
《我喜歡你是寂靜的》
聶魯達
我喜歡你是寂靜的，
彷彿你消失了一樣，
你從遠處聆聽我，
我的聲音卻無法觸及你。
好像你的雙眼已經飛離去，
如同一個吻，封緘了你的嘴。
如同所有的事物充滿了我的靈魂，
你從所有的事物中浮現，
充滿了我的靈魂。
你像我的靈魂，一隻夢的蝴蝶。
你如同憂鬱這個詞。
我喜歡你是寂靜的，好像你已遠去。
你聽起來像在悲嘆，
一隻如鴿悲鳴的蝴蝶。
你從遠處聽見我，
我的聲音無法觸及你：
讓我在你的沉默中安靜無聲。
並且讓我借你的沉默與你說話，
你的沉默明亮如燈，簡單如指環，
你就像黑夜，擁有寂寞與群星。
你的沉默就是星星的沉默，
遙遠而明亮。
我喜歡你是寂靜的，
彷彿你消失了一樣，
遙遠而且哀傷，彷彿你已經死了。
彼時，一個字，
一個微笑，已經足夠。
而我會覺得幸福，
因那不是真的而覺得幸福。