查文庫>思鄉詩> 唐代詩人王勃的思鄉詩-《山中》

唐代詩人王勃的思鄉詩-《山中》

唐代詩人王勃的思鄉詩-《山中》

  引導語:《山中》是唐代詩人王勃創作的一首五絕,作於作者被廢斥後客居巴蜀期間。此詩抒發了作者久滯異地,渴望早日回鄉的.思想感情。

  山中

  長江悲已滯,萬里念將歸。

  況屬高風晚,山山黃葉飛。

  譯文

  長江好似已經滯流,在為我不停地悲傷。

  萬里遠遊之人,思念著早日迴歸。

  更何況秋風風寒,傍晚暮氣沉沉。

  更難耐深山重重,黃葉在漫山飄飛。

  詞句註釋

  ⑴滯(zhì):淹留。一說停滯,不流通。

  ⑵萬里:形容歸程之長。念將歸:有歸鄉之願,但不能成行。

  ⑶況屬:何況是。屬:恰逢,正當。高風:山中吹來的風。一說即秋風,指高風送秋的季節。

  創作背景

  這首詩創作於唐高宗咸亨二年(672),是王勃旅蜀後期時的作品。總章二年(669)王勃入蜀,在《入蜀紀行詩序》裡他寫道:“五月癸卯,餘自長安觀景物於蜀,遂出褒斜之隘道,抵岷峨之絕經。”在遊《遊山廟序》裡也說:“吾之有生,二十載矣,雅厭城闕,酷嗜江海。”表面看他離開長安的態度似乎很灑脫,而內心是很複雜的。被逐出沛王府後,他無所事事,本想借著蜀地山水名勝以消解胸中的積憤。實際上,南國物候也為詩人增添了不少的鄉思和煩憂。

  作者簡介:

  王勃(649~676),唐代詩人,字子安,絳州龍門(今山西河津)人。麟德初應舉及第,曾任虢州參軍。後往海南探父,因溺水受驚而死。少時即顯露才華,與楊炯、盧照鄰、駱賓王以文辭齊名,並稱“初唐四傑”。他和盧照鄰等皆企圖改變當時“爭構纖微,競為雕刻”的詩風(見楊炯《王子安集序》)。其詩偏於描寫個人生活,也有少數抒發政治感慨、隱寓對豪門世族不滿之作,風格較為清新,但有些詩篇流於華豔。其散文《滕王閣序》頗有名。原有集,已散佚,明人輯有《王子安集》。

  【知識延伸】

  王勃其他思鄉詩

  羈春

  唐·王勃

  客心千里倦,春事一朝歸。

  還傷北園裡,重見落花飛。

  送杜少府之任蜀州

  唐·王勃

  城闕輔三秦,風煙望五津.

  與君離別意,同是宦遊人。

  海內存知己,天涯若比鄰。

  無為在歧路,兒女共沾巾!