付款委託書英文集合9篇
在委託人的委託書上的合法權益內，委託人不得以任何理由反悔委託事項。在日新月異的現代社會中，我們越來越多的事務會去使用委託書，那麼，怎麼去寫委託書呢？下面是小編幫大家整理的`付款委託書英文9篇，僅供參考，希望能夠幫助到大家。
付款委託書英文 篇1
______company (entrustment unit) entrusts ______company (trustee) to collect _____ money. The entrustment is valid for the collection of the proceeds to the client's account. The relevant matters that occurred during the period are handled by the trustee.
Client: ____________ unit name (official seal)
______________ ____________ ______
Trustee: ____________ unit name (official seal)
______________ ____________ ______
付款委託書英文 篇2
Unit (full name) :
Address:
Home:
Legal representative: (or responsible) postal code:
Agent: _______________
We hereby authorize a comrade to go through the registration of the above premises. Term of entrustment: from the date of XXXX XX to XXXX XX, XX.
Authorized unit (seal) :
Legal representative (or person in charge) (signature or seal) :
XXXX XXXX day
付款委託書英文 篇3
i, the name of legal representative, the undersigned legal representative of the company name of the bidder, hereby authorize the undersigned the name of the duly authorized representative to be true and lawful representative of the company from the date of this letter of authorization to act for and on behalf of the company with legally binding effect for and in respect of to sign the bids. and i acknowledge all the contents contained in the bids signed by the authorized representative.
it is hereby authorized.
name of the company: (official seal)
legal representative: (signature)
authorized representative: (signature)
date:
付款委託書英文 篇4
__________ the shop:
We hereby entrust you with the following account:
Account: __________ account: the... bank: __________ the contact phone number:
Any economic dispute arising from the payment of this account is not related to the __________ store. All legal liabilities arising therefrom shall be borne by (the unit, I). If you have a replacement account, please contact the operator in advance.
We inform you!
Client (signature and seal) :
There are three copies of the payment order forms for you to collect. If there is any mistake, please timely feedback:
付款委託書英文 篇5
To Whom It Maybe Concerned,
Hereby we, Shanghai Construction Group(SCG), would like to authorize Peking Company for General Contracting(PKG) to be our agency in Kurdistan Region to develop business. We will appreciate a lot if you could provide all the necessary support.
Valid period from Sept.1, 20xx to Dec.31, 20xx.
Best regards.
Sincerely yours.
Jiang Zhiquan
Chairman
Shanghai Construction Group
Shanghai Construction GroupWebsite:.cn 1
付款委託書英文 篇6
_____________________(name), passport/identity card
本 人, ( 姓 名) 護 照/ 身 份 證 號 碼
_____________ , hereby authorised , holder of passport/identity card number , to submit/collect
護 照/身 份 證 號 碼 代 表 我 遞 交/ 領 取
my visa applicationon my behalf.
我 的 籤 證 申 請。 ___________________ ____________
signature of applicant date
申 請 人 籤 名 日 期
付款委託書英文 篇7
__________ the units:
In case of business need, we hereby authorize __________ as our legal authorized payee and authorize it to carry out the collection work on behalf of our company.
All ACTS of the agent represent the company and have the same legal effect as the company's actions. The company shall bear all the legal consequences and legal liabilities of the agent's actions. Hereby entrust.
Agent name: __________ the id card number: the... bank: __________ account: __________
Client: __________
Date: X, X, X
付款委託書英文 篇8
XXX limited:
Please transfer the RMB XXX (capital) to (or import) XXX from the account of the money account I have opened in your company.
Full name:
Open door line:
Account no. :
Customer (or capital allocation) signature (seal) :
XX XX XX day
付款委託書英文 篇9
我/我們是_____的公民/法人，根據中華人民共和國專利法第19條的規定，茲委託_____ (機構程式碼：__________)，並由該機構指定其專利代理人_____、_____代為辦理名稱為_______________申請號(或專利號)/國際申請號為_____的專利申請在中華人民共和國的全部專利事宜。
專利代理委託書中英文版
pursuant to the article 19 of the patent law of the people’s republic of china, i/we, citizen/legal entity of_____hereby authorize _____ (code:_____) to appoint its patent attorney(s)_____ ，_____ to handle all patent affairs related to the application with title as_____ and application number(or patent number)/international application number as_____in the prc.