《秦州雜詩其七》閱讀答案
秦州雜詩其七
杜甫
莽莽萬重山，孤城山谷間。
無風雲出塞，不夜月臨關。
屬國①歸何晚？樓蘭斬未還。
煙塵一長望，衰颯正摧顏。
【註釋】唐肅宗乾元二年（759）秋天，杜甫流落到秦州。期間，他先後寫了二十首歌詠當地山川風物，抒寫傷時感亂之情和個人身世遭遇之悲的詩篇，統題為《秦州雜詩》。本篇是第七首。
①屬國：蘇武出使匈奴，被扣留十九年，歸國後，任典屬國。屬國即典屬國，指唐朝使節。
(1)清人浦起龍在《讀杜心解》中評說詩的三、四句是：三、四警絕。一片憂邊心事，隨風飄去，隨月照著矣。你同意這種說法嗎？為什麼？
(2)屬國歸何晚？樓蘭斬未還兩句，詩人引用漢王朝強盛時代蘇武歸國、傅介子斬樓蘭的典故，表達了什麼樣的思想感情？
參考答案
(1)同意。因為詩人生活在那充滿戰爭烽火氣息的邊城中，心繫邊防形勢，在他的感覺中，孤城的雲，似乎離邊塞特別近，即使無風，也轉瞬間就飄出了邊境；孤城的月，也好像特別關注防關戍守，還未入夜就早早照臨著險要的雄關。
(2)當時的唐王朝，已經從繁榮昌盛的頂峰上跌落下來，趨於衰落，像蘇武、傅介子那樣的故事已經不可能有了。詩人引用這兩個典故，表達了對今昔盛衰的深沉慨嘆，和對國家衰弱局勢的深切憂慮。
閱讀練習二：
1．本詩首聯頗受古人青睞，清沈德潛說起手壁立萬仞（《唐詩別裁集》），請簡要賞析其妙處。
2．有人說這首詩三、四警絕。一片憂邊心事，隨風飄去，隨月照著矣，請概述頷聯表達的思想感情。
參考答案：
1．首聯大處落墨，概寫秦州險要的地理形勢；莽莽二字，寫出了山嶺的高峻綿延和雄奇蒼莽的氣勢，萬重則描繪出它的復沓和深廣；孤城於莽莽萬重山中，襯托其獨扼咽喉要道的險要地位；這一聯隱約透露出一種嚴峻緊張的氣氛。（意對即可）
2．頷聯寓情於景，景中含情，作者從孤城著筆，以月雲與關塞等意象，表達出特有的時代感和詩人的獨特感受；不但警切地表現了邊城特有的緊張警戒氣氛，而且表達了詩人對邊防形勢的深切關注。（意對即可）
賞析：
莽莽萬重山。隴南山區，岡嶺重迭，峰巒密佈，數山之間偶有河谷地帶，就是秦州所在。這首詩開頭用莽莽萬重山，孤城山谷間兩句，就是對秦州附近地理形勢最概括、最形象的描寫。 無風雲出塞，不夜月臨關緊接前兩句，寫的是隴南山區特有的自然現象。山區多風，因為有山峰阻隔，山南山北，天上地下的風都未必是不一樣的。
因此，無風是詩人在山谷裡的感覺，雲出塞卻是天上有風在吹的結果。又由於秦州地處萬山叢中，因此這裡黃昏和黎明的時間都要比平原地區長一些 尤其是在秋冬季節。黃昏，日隱西山，天並沒有全黑，但是昏暗之中明月卻往往皎然可見，因此才有不夜月臨關的現象。
總之，前四句寫景。一、二句從高角度俯視，寫地下；三、四句從低角度仰視，寫天上。這樣的景物描寫，突出了秦州的地理位置及其特點。
五、六句用了兩個典故。漢武帝時，蘇武出使匈奴，被匈奴扣留，十九年後才得以返回，漢武帝封他為典屬國。屬國歸何晚，表示對各族人民重新和好，使節順利往來的盼望。用樓蘭斬未還，而應該理解成詩人對掃除障礙，使唐朝同周圍各少數民族友好交往的'的期待。樓蘭：漢時西域國名，後稱鄯善。漢武帝時派遣使者到大宛國去，樓蘭阻擋道路，扣留漢朝使者。漢昭帝元鳳四年（公元前77年）平樂監（官職名）傅介子前往樓蘭，用計斬樓蘭國王而歸。
最後兩句，詩人寫到了自己。在黃土高原的茫茫煙塵之中，詩人獨自作長時間的眺望。望什麼呢？望使節的正常往來，望平定叛亂凱旋的戰士，然而所能望到的，卻是無窮無盡的高山和深秋季節一片衰敗的景象。這時，對戰爭的憂慮和對安定的渴求一下湧上詩人心頭，憂愁煩悶，自然難免摧顏了。
後四句承前四句而抒情，關鍵在一個望字。
有了這個望字不僅使後四句脈絡清楚，而且使得前四句的描寫也落到了實處。杜甫《秦州雜詩（十二）》閱讀答案杜甫《旅夜書懷》閱讀答案及賞析杜甫《漫成一首》閱讀答案及賞析杜甫《九日登梓州城》閱讀答案附賞析《絕句兩首(其二)》閱讀答案及賞析杜甫《野望》閱讀答案附翻譯賞析杜甫《登岳陽樓》閱讀答案附賞析杜甫《絕句二首》閱讀答案及翻譯賞析杜甫《登岳陽樓》《登樓》閱讀答案對比賞析杜甫《有嘆》閱讀答案附賞析杜甫《蜀相》閱讀答案附翻譯賞析杜甫《曲江對酒》閱讀答案及賞析杜甫《水檻遣心二首其一》閱讀答案附賞析杜甫《石壕吏》閱讀練習答案及賞析杜甫，字子美，京兆人（唐才子傳）閱讀答案附翻譯江漢 杜甫 閱讀答案附賞析放船 杜甫 閱讀答案附賞析後遊 杜甫 閱讀答案附賞析去蜀 杜甫 閱讀答案附賞析春日憶李白 閱讀答案附賞析奉陪鄭駙馬韋曲 杜甫 閱讀答案附賞析旅宿（杜甫） 閱讀答案附賞析惡搞杜甫，一場快閃式的網路狂歡 閱讀答案舊唐書 杜甫傳 閱讀答案附翻譯杜甫：望嶽贈衛八處士(杜甫)佳人(杜甫)夢李白·其一(杜甫)杜甫：夢李白·其二韋諷錄事宅觀曹將軍畫馬圖(杜甫)