查文庫>韓愈> 晚春韓愈原文及翻譯

晚春韓愈原文及翻譯

晚春韓愈原文及翻譯

  《晚春》是唐代文學家韓愈的詩作。這是一首寫暮春景物的.七絕。此詩運用擬人的修辭手法,透過描寫花草樹木得知春天不久就要歸去。晚春韓愈原文及翻譯,我們來看看。

  作品介紹

  《晚春》的作者是韓愈,被選入《全唐詩》的第344卷。

  原文

  晚春

  作者:唐·韓愈

  誰收春色將歸去,慢綠妖紅半不存。

  榆莢只能隨柳絮,等閒撩亂走空園。

  註釋

  ①將:攜。

  ②慢綠:遍地綠色,滿眼綠色。慢,通“漫”。妖紅:豔麗的紅花。

  ③等閒:無端,無來由。

  作者介紹

  韓愈(768—824) 字退之,洛陽人,文學家,世有韓昌黎、韓吏部、韓文公之稱。三歲即孤,由嫂撫養成人,貞元進士。曾官監察御史、陽山令、刑部侍郎、潮州刺史、吏部侍郎,卒贈禮部侍郎。政治上既不贊成改革主張,又反對藩鎮割據。尊儒反佛,比較關心人民疾苦 。

  韓愈在文學上主張師承秦、漢散文傳統,積極倡導古文運動,提出“文以載道”、“文道合一”的觀點。《師說》、《進學解》等,皆為名篇。韓詩力求創新,氣勢雄偉,有獨特風格,對宋詩創作影響較大,延及清代 。有《昌黎先生集》。