鄉愁 席慕容 閱讀題
原文:
鄉愁
席慕容
故鄉的歌是一支清遠的笛
總在有月亮的晚上響起
故鄉的面貌卻是一種模糊的悵惘
彷彿霧裡的揮手別離
離別後
鄉愁是一棵沒有年輪的樹
永不老去
英文版:
The song is a native flute quiet and remote
Always sounded the night the moon
The face of home is a vague wistful
Waving goodbye as if the fog
After parting
Homesickness is a tree without rings
Never to grow old
1、這首詩的意思是?
2、談談你閱讀後對故鄉的感悟?
參考答案:
1、詩人遠離家鄉已久,雖然家鄉的面容在自己的腦海中漸漸模糊,但是自己心中的.思鄉之情卻隨時間的流逝而更加強烈,特別是在月圓之夜更加的想念。猶如酒窖裡的酒,猶如沒有年輪的樹長在了自己的心中帶著一種淡淡的愁緒。
2、家鄉對於自己是歸屬,無論身在何處,家鄉始終在遠方呼喚祝福離鄉在外的遊子。