武威送劉單判官赴安西行營的詩歌鑑賞
武威送劉單判官赴安西行營，便呈高開府
作品介紹
《武威送劉單判官赴安西行營，便呈高開府》的`作者是岑參，被選入《全唐詩》的第198卷。
原文
武威送劉單判官赴安西行營，便呈高開府
作者：唐·岑參
熱海亙鐵門，火山赫金方。
白草磨天涯，湖沙莽茫茫。
夫子佐戎幕，其鋒利如霜。
中歲學兵符，不能守文章。
功業須及時，立身有行藏。
男兒感忠義，萬里忘越鄉。
孟夏邊候遲，胡國草木長。
馬疾過飛鳥，天窮超夕陽。
都護新出師，五月發軍裝。
甲兵二百萬，錯落黃金光。
揚旗拂崑崙，伐鼓震蒲昌。
太白引官軍，天威臨大荒。
西望雲似蛇，戎夷知喪亡。
渾驅大宛馬，系取樓蘭王。
曾到交河城，風土斷人腸。
寒驛遠如點，邊烽互相望。
赤亭多飄風，鼓怒不可當。
有時無人行，沙石亂飄揚。
夜靜天蕭條，鬼哭夾道傍。
地上多髑髏，皆是古戰場。
置酒高館夕，邊城月蒼蒼。
軍中宰肥牛，堂上羅羽觴。
紅淚金燭盤，嬌歌豔新妝。
望君仰青冥，短翮難可翔。
蒼然西郊道，握手何慨慷。
註釋
①天寶十載(751)五月作於武威。武威:即涼州，天寶元年改為武威郡，治所在今甘肅武威。劉單:天寶二年進士(見《登科記考》卷九)。天寶六載九月，高仙芝討小勃律還，嘗令劉單草告捷書(《舊唐書·高仙芝傳》)。參作此詩時，單蓋為安西節度使高仙芝屬下判官。後嘗官司勳郎中。大曆五年，遷禮部侍郎，六年卒(見《唐僕尚丞郎表》卷一六)。行營:軍將出徵時駐紮的兵營。“安西行營”指安西節度使高仙芝的行營，當時仙芝出征，行營也無固定處所。便:全詩校:“一作使。”高開府:指高仙芝。天寶十載正月，仙芝以邊功加開府儀同三司(文散官一品，略稱“開府”)。仙芝為高麗人，事蹟見兩《唐書》本傳。
②熱海:即伊塞克湖，在今吉爾吉斯境。亙:連線。鐵門:《新唐書·地理志》:“自焉曹西五十里過鐵門關。”關在今新疆焉首西南。
③火山:又稱火焰山，自新疆吐魯番向東斷續延伸至都鄯縣以南。山系紅砂岩所構成，加上其地氣候乾熱，故名。赫:赤色鮮明貌。
④金方:西方。
⑤胡:全詩原作“湖”，據《四部叢刊》本改。莽茫茫:曠遠無際貌。
⑥利如霜:謂兵刃鋒利雪白。
⑦兵符:兵書。
⑧行藏:謂出仕即行其所學之道，否則退隱藏道以待時機。
⑨越鄉:遠離鄉土。
⑩超夕陽:“更在夕一陽西”之意。
作者介紹
岑參（cén shēn） （約715年—770年）唐代詩人。南陽（今屬河南）人。自幼從兄受書，遍讀經史。二十歲至長安，求仕不成，奔走京洛，北遊河朔。三十歲舉進士，授兵曹參軍。天寶（742～756）年間，兩度出塞，居邊塞六年，頗有雄心壯志。安史亂後回朝，由杜甫等推薦任右補闕，轉起居舍人等職，官至嘉州刺史，世稱岑嘉州。後罷官，客死成都旅舍。其詩題材廣泛，長於七言歌行。
岑參的詩題材廣泛，除一般感嘆身世、贈答朋友的詩外，出塞以前曾寫了不少山水詩，詩風頗似謝朓、何遜，但有意境新奇的特色。岑參所作善於描繪塞上風光和戰爭景象；氣勢豪邁，情辭慷慨，語言變化自如。與高適齊名，並稱“高岑”，同為盛唐邊塞詩派的代表。有《岑嘉州集》。
繁體對照
卷198_30武威送劉單判官赴安西行營，便呈高開府岑參
熱海亙鐵門，火山赫金方。
白草磨天涯，湖沙莽茫茫。
夫子佐戎幕，其鋒利如霜。
中歲學兵符，不能守文章。
功業須及時，立身有行藏。
男兒感忠義，萬裡忘越鄉。
孟夏邊候遲，胡國草木長。
馬疾過飛鳥，天窮超夕陽。
都護新出師，五月發軍裝。
甲兵二百萬，錯落黃金光。
揚旗拂昆侖，伐鼓震蒲昌。
太白引官軍，天威臨大荒。
西望雲似蛇，戎夷知喪亡。
渾驅大宛馬，系取樓蘭王。
曾到交河城，風土斷人腸。
寒驛遠如點，邊烽互相望。
赤亭多飄風，鼓怒不可當。
有時無人行，沙石亂飄揚。
夜靜天蕭條，鬼哭夾道傍。
地上多髑髏，皆是古戰場。
置酒高館夕，邊城月蒼蒼。
軍中宰肥牛，堂上羅羽觴。
紅淚金燭盤，嬌歌艷新妝。
望君仰青冥，短翮難可翔。
蒼然西郊道，握手何慨慷。