初級詞彙教學論文
教師的主要任務不是給學生解釋詞義,而是帶領學生進行操練。
教材上對每個生詞都會註上英文釋義,學生都能夠看懂,所以教師所要做的是教給學生如何使用這些生詞,掌握詞語的用法。在進行操練時,教師的職責是引導學生,為學生提供情境後,讓學生自主地說出正確的句子,即使說出的是錯誤的句子也不要緊,教師的糾錯行為可以讓學生更加牢記例句,學會使用這一生詞。要想熟練掌握生詞,必須做到反覆操練,讓學生對於生詞的用法爛熟於心。如何向學生展示生詞需要教師進行合理安排,大致方法有四種:按詞類排列,按相關意義排列,按詞彙等級排列,串聯排列。這四種方法根據教學的需要,可以單獨使用,也可同時使用。對於本文所選取的課文,可以採取按詞類排列和相關意義排列結合的方式,下面就選取課文當中的一些生詞淺談初級詞彙教學的方法。生詞表中的生詞可以按照名詞、動詞及其他詞類的分類方式講解。
生詞表中的名詞根據需要也要分成幾類,如“書法、太極拳、咖啡、綠茶、紅茶”這幾個詞可以採用圖片展示的方式。
“咖啡”這樣的詞不需要過多解釋,學生看到圖片就可以理解詞語的意義,形成圖片與生詞的相互對應。“書法、太極拳、綠茶、紅茶”這四個詞都是反映中國特有的事物,留學生很難理解和翻譯,那麼最好的方法就是使用圖片。在展示圖片時可以對學生進行適當的文化介紹,文化知識對於學生來說比較有吸引力,這樣學生在理解詞義的'同時,也能學到一些課外的知識。學習漢語不能只是會說,也要了解一些詞語背後的文化內涵,尤其是對於漢語水平較高的學生,文化知識是更為重要的,不瞭解文化就不能更流暢地與中國人交流。同樣的“,踢、打、騎”這三個詞可以分別和“足球、籃球、腳踏車”三個詞組合,利用圖片的形式向學生展示。讓學生看圖說話,“他們在踢足球”“,他們在打籃球”“,她在騎腳踏車”。
在講解“運動”和“跑步”這兩個生詞時,也可以使用這些圖片,“她在跑步”,“他們都在做運動”。教師還可以拿出其他一些學生熟悉的運動的圖片,如跳繩、打羽毛球、打網球等,讓學生自主地想要學習課外的知識。圖片、實物展示是課堂上詞彙教學最簡潔明瞭的方式,不需要用過多的語言解釋,學生看到圖片就會知道生詞所代表的含義。學會了生詞,自然就要透過操練加以鞏固。對於用圖片展示的生詞的操練,可以採用出示圖片讓學生說生詞或者老師說生詞學生指圖片的方式,這樣的方式直觀並且快速,在練習生詞的同時鍛鍊學生的口語。對於課堂教學來說,教師不能只侷限於書本的內容,要做到適當擴展才會讓學生覺得課堂學習是有用的。在詞彙教學中,我們不能只針對教材給出的生詞進行講解,要對生詞進行適當地擴充套件以增加學生的詞彙量。初級班的學生水平較低,對於詞彙學習,教師要在學生能夠接受的範圍內做適當擴充套件學習。擴充套件詞彙的方式有很多種,教師根據教學的需要可以採取不同的方式。如在學習“學期”、“課”、這兩個生詞時,可以和 “下”這個生詞結合,在解釋了這三個詞的意義之後,可以組合成“下學期”、“下課”兩個新詞,同時還可以擴展出“上學期”、“新學期”“、上課”“綜合課”等詞語,透過替換的方式對生詞進行擴充套件,即增加了詞彙量,也達到了練習的目的。學習“興趣”這個生詞時可以擴展出“有興趣”、“沒興趣”,從而引出“感興趣”這個生詞。而在學習課文三中的“愛好”一詞時,可以出示圖片,利用之前學過的運動詞語圖片,讓學生說“他們的愛好是……”,這樣就可以做到舉一反三,溫故知新。課文中還有三個量詞“門”“、杯”“、位”。量詞作為漢語中特有的一類虛詞,對於留學生來說是個難點,量詞有很多,每個量詞都有其使用規律,不能隨便亂用。“門”這一量詞使用範圍較小,只有固定的幾個詞語,如“一門課”“、一門學問”等。“杯”這個量詞對應的名詞一般都是盛在杯中的液體,如“一杯水”、“一杯茶”、“兩杯咖啡”等,這個時候都可以使用圖片來展示,讓學生說“這是一杯水”,“這是一杯茶”“,桌子上是兩杯咖啡”。這樣使用環境較少的量詞只需要讓學生記住,做到不用錯即可。而“位”這個量詞用在表示人的短語中,有些時候可以與量詞“個”替換,如“一個老師”可以說“一位老師”,“一個明星”可以說“一位明星”,但是必須要讓學生知道這個替換僅限於“個”後的名詞是人。有些特定的時候只能用“位”而不能用“個”,如我們去飯店吃飯,服務員都會說“先生/小姐,幾位用餐?”,這個時候就不能說“幾個?”
對於量詞的學習,不能要求學生完全掌握量詞的使用方法及環境,只需能記住有普遍規律的量詞即可。
對於生詞的練習,除了提供情境讓學生說句子,進行詞語替換練習外,在學習完課文後,把課文寫在黑板上,去掉所學的生詞,讓學生複述課文,這也是一個複習詞語的好方式。課堂教學是一門學問,留學生的漢語課堂更是需要細細鑽研,教師要能夠使用恰當的方式,讓學生在愉悅的氛圍中學習。對於初級詞彙教學,大部分都是水平較低的學生,方法不當容易造成學生流失,教師不能只是一味的講課,要讓學生感到學習漢語是一件有趣的事情,這樣的教學才是事半功倍的。