查文庫>歐陽修> 歐陽修的畫眉鳥

歐陽修的畫眉鳥

歐陽修的畫眉鳥

  作者歐陽修的這首詩借詠畫眉以抒發自己的性靈嗎,情景結合,寓意深遠,反映了作者對自由生活的追求和嚮往。全詩如下:

  畫眉鳥

  百囀千聲隨意移,山花紅紫樹高低。

  始知鎖向金籠聽,不及林間自在啼。

  【註釋】

  ①囀:鳥婉轉地啼叫

  ②隨意:隨著自己(鳥)的心意。

  ③樹高低:樹林中的高處或低處。

  ④金籠:貴重的鳥籠,喻指不愁吃喝、生活條件優越的居所。

  ⑤百囀千聲:形容畫眉叫聲婉轉,富於變化。

  ⑥始知:現在才知道。

  ⑦不及:遠遠比不上。

  【譯文一】

  來到樹林裡,看到畫眉鳥在開滿紅紅紫紫山花的枝頭自由自在地飛翔,聽到它們在高高低低的樹梢上隨著自己的心意盡情愉快地唱歌,不由得感慨到 :如果把它們鎖起來,即使是鎖在金籠裡,它們也不會唱出這樣美妙的歌聲了。因為自由是生活愉快的先決條件。鳥是這樣,人不也是這樣嗎?

  【譯文二】

  千百聲的鳥的鳴叫聲,隨著自己的心意任意迴盪著,

  (就在那)山花萬紫千紅綻放在高低有致的林木裡。

  這才明白:(以前)聽到那鎖在金籠內的畫眉叫聲,

  遠比不上悠遊林中時的自在啼唱。

  【賞析】

  這是一首詠物詩,既不同於詠花賞烏的消閒之作,又有別於一般詠物寄情的詩,它本是一首含有深邃理趣的哲理詩。詩中透過對畫眉烏自由生活的讚美,抒發了詩人貶官外任後的憂鬱情懷.表現了詩人嚮往和追求自由生活的熱切願望。同時,也表達了詩人對束縛個性、壓抑人才的種種拘繫與禁鋼的強烈憎惡和否定。

  這是。首追求人生自由的頌歌。詩中既有濃郁的濟味,又有深邃的理趣。堪稱一首真正的哲理詩。其主要特點有:

  首先,情、景、理三者結合.理趣盎然。全詩四句、前二句寫景,景中寓理;後二句言理,理不離景。而景和理又都體現並貫穿著詩人讚美大自然和追求自由的.充沛熱情,這種熱情洋溢在全療的字裡行間。使情、景、理三者融合。既不離詩的特質,又富有意趣情韻,使詩味和理趣熔於一爐、不僅給人以藝術上的享受.而且能給人以思想上的啟迪。

  其次,以物喻人,寓意深遠。這首詩表面上是寫畫眉烏,實際上是在寫入。詩中以“金籠”喻官場,以鳥“鎖向金籠聽”,比喻官場的受束縛和不自由;又以鳥在“林間自在啼”,比喻擺脫官場後的自由和快樂。採取這種以物喻人的寫法,蘊含豐富,寓義深遠,收到了良好的藝術效果。