查文庫>問答> 浮光躍金,靜影沉璧的翻譯與賞析

浮光躍金,靜影沉璧的翻譯與賞析

  “浮光躍金,靜影沉璧”這兩句古詩文出自北宋文學家范仲淹的《岳陽樓記》,這篇文章主要表現了作者雖然被貶放,身處江湖,但仍然不放棄理想,心懷天下,憂心國事。

  全文賞析

  《岳陽樓記》全文中作者將記事、寫景、抒情和議論多種藝術手法進行了巧妙的融合,文字簡明扼要,突出寫景,抒情真切,議論精闢。

  作者在撰寫本文時選擇開闢新角度角度,文章的題目是“岳陽樓記”,卻將重點放在對洞庭湖的描寫上,寫登樓的遷客騷人看到洞庭湖的.不同景色時產生的不同感情,以襯托最後一段的“古仁人之心”。文中的“不以物喜,不以己悲”以及“先天下之憂而憂,後天下之樂而樂”對後世影響深遠,成為文學名句。

  “浮光躍金,靜影沉璧”就是對洞庭湖景色描寫篇幅其中的一句,作者透過對景色的描寫以及文字的錘鍊,為文章增添了色彩。