（1）I’ve never heard such stories as he tells.
我從未聽過他講那樣的`故事。
（2）It was such a cold day that there was nobody on the street.
天氣很冷，街上沒有一個人。
（3）He is such a good teacher as we all respect.
他是一位我們大家都尊敬的好老師。
（4）He is such a good teacher that we all respect him.
他是那樣一位好老師，以致於我們大家都尊敬他。