查文庫>禮儀常識> 中外商務的禮儀知識

中外商務的禮儀知識

中外商務的禮儀知識

  商務禮儀在職場人際交往活動中,起到重要的影響作用,這不僅代表你個人的素質高低,也是一個企業形象的代表,下面是關於中外商務的禮儀知識的內容,歡迎閱讀!

  (一)國際商務禮儀的八大要點

  1.瞭解和尊重各國的特殊習俗。出國前最好是多查閱些有關訪問國資料,瞭解其特殊的風俗習慣和禮節;否則會使訪問國的主人誤以為對他們不尊重,以致整個商務訪問活動賓主雙方不愉快,甚至徹底失敗。

  2.見面要有禮有節。一般在做自我介紹時要先講自己的身份,然後請教對方。此外,國際上往往在互相介紹時有交換名片的習慣。

  3.參加商務活動要守時,因為出席商務活動抵達時間的遲早在一定程度上反映了對訪問國主人的尊重程度。

  4.參加宴請活動要有禮節。出席宴會應正點或提前二、三分鐘抵達,告辭時要等主賓退席後才能退席。確實有事需提早退席,應向訪問國主人道歉後悄悄離去。

  5.選擇適當之稱呼方式。在國際交流中,一般在招呼上均稱先生、女士和小姐。但要注意在招呼地位高的官方人士時,要選用“閣下”或稱呼其“職銜”方式。

  6.帶備適當之禮品。在國外,大多數商業機構有鼓勵或禁止送禮,有時贈送禮品會使訪問國主人處於一種在道德上進退兩難的境地。但適當之友誼禮品,如國產的一些很有特色且花銷不大的紀念品或帶有公司標誌的小禮品等都具有獨到的意義。

  7.穿著服飾要合適。參加商務活動或宴請,正統的西服和領帶是必要的,對女士來說一般也應著禮服或西服。

  8.交流方式要注意。在國外幾乎所有的會談都是英語,如果語言上有障礙,可隨團帶備或在當地聘請一位翻譯。此外,在多數會談中,開場白都非常簡短,交流也都很快進入正題;切忌在會議中斜靠在椅子上,或把手放在頭後面,或二、三人竊竊私語,或閉目小睡,或無精打采等,這些都是對交談雙方的不尊重並會引致反感。

  (二)國際商務交往中的饋贈常識

  世界各國,由於文化上的差異,不同歷史、民族、社會、宗教的影響,在饋贈問題上的觀念、喜好和禁忌有所不同。只有把握好這些特色,在交往饋贈活動中才能達到目的。

  亞洲國家的饋贈

  亞洲國家雖然社會、民族、宗教情況有很大不同,但卻在饋贈方面有很多相似之處。

  1.形式重於內容。對亞洲國家人士的饋贈,名牌商品或具有民族特色的手工藝品是上好的禮品。至於禮品的實用性,則屈居知識性和藝術性之後,尤其是日本人和阿拉伯人,非常重視禮品的牌子和外在形式。

  2.崇尚禮尚往來,而且更願意以自己的慷慨大方表示對他人的恭敬。在亞洲,無論何地,人們都認為來而不往是有失尊嚴的,這涉及到自身形象。因此,一般人都傾向於先送禮品予他人。而且,收到禮品,在回禮時則常在禮品的內在價值、外在包裝上更下功夫,以呈現自己的慷慨和對他人的恭敬。

  3.講究饋贈物件的具體指向性。選擇和饋贈禮品時十分注意饋贈物件的具體指向性,這是亞洲人的特點。一般說來,送給老人和孩子禮品常常是令人高興的,無論送什麼,人們都樂於接受。但若是送他人妻子禮品,則需考慮交往雙方的關係及對方的忌諱;如阿拉伯人最忌諱對其妻子贈送禮品,這被認為是對其隱私的侵犯和對其人格的侮辱。

  4.忌諱頗多。不同國家對禮品數字、顏色、圖案等有諸多忌諱,如日本、朝鮮等對"4"字有忌,把"4"視為預示厄運的數字。而對9、7、5、3等奇數和108等數頗為青睞,對"9"及"9"的倍數尤其偏愛(但日本人不喜歡9)。阿拉伯人忌諱動物圖案,特別是豬等圖案的物品,而日本人則忌諱狐狸和獾等圖案。

  西方國家的饋贈

  西方國家與東方國家不同,在禮品的選擇喜好等方面沒有太多講究,其禮品多姿多彩。

  1.實用的內容加漂亮的形式。西方人對禮品更傾向於實用,一束鮮花,一瓶好酒,一盒巧克力,一塊手錶,甚至一同遊覽、參觀等,都是上佳的禮品。當然,如果再講究禮品的'牌子和包裝,就更好了。

  2.贈受雙方喜歡共享禮品帶來的歡快。西方人饋贈時,受贈人常常當著贈禮人的面開啟包裝並表讚美後,邀贈禮人一同享受或欣賞禮品。

  3.講究贈禮的時機。一般情況下,西方人贈禮常在社交活動行將結束時,即在社交已有成果時方才贈禮,以避免行受賄之嫌。

  4.忌諱較少。除忌諱"13和星期五"這個災難之數和一些特殊場合(如葬禮),禮品的種類顏色等有一定講究外,大多數西方國家在禮品上的忌諱是較少的。

  國際交往中饋贈舉例

  由於各國文化的差異,社會、宗教的影響和忌諱,送禮成了一種複雜的禮儀。如果運用得當,送禮能鞏固雙方之間的業務關係;運用不當則會有礙於業務聯絡。選擇適當的禮物、贈送禮物的時機以及讓收禮人做出適當的反應,都是送禮時要注意的關鍵問題。

  1.亞洲國家

  (1)日本:日本人有送禮的癖好,因此給日本人送禮,往往採取這樣的做法:即送對其本人毫無用途的物品以便收禮的人可以再轉送給別人,那個人還可以再轉送下去。日本人對裝飾著狐狸和獾的圖案的東西甚為反感。狐狸是貪婪的象徵,獾則代表狡詐。到日本人家裡作客,攜帶的菊花只能有15片花瓣,因為只有皇室徽章上才有16瓣的菊花。另外,選擇禮物時,要選購"名牌"禮物,日本人認為禮品的包裝同禮品本身一樣重要,因此要讓懂行的人把禮物包裝好。

  (2)韓國:韓國商人對初次來訪的客人常常會送當地出產的手工藝品,要等客人先拿出禮物來,然後再回贈他們本國產的禮品。

  (3)阿拉伯國家:在初次見面時送禮可能會被視為行賄;切勿把用舊的物品贈送他人;不能把酒作為禮品;要送在辦公室裡可以用得上的東西。盯住阿拉伯主人的某件物品看個不停是很失禮的舉動,因為這位阿拉伯人一定會認為你喜歡它,並一定會要你收下這件東西。阿拉伯商人給他人一般都是贈送貴重禮物,同時也希望收到同樣貴重的回禮。因為阿拉伯人認為來而不往是有失尊嚴的問題,不讓他們表示自己的慷慨大方是不恭的,也會危害到雙方的關係。他們喜歡豐富多彩的禮物,喜歡"名牌"貨,而不喜歡不起眼的古董;喜歡知識性和藝術性的禮品,不喜歡純實用性的東西。忌諱烈性灑和帶有動物圖案的禮品(因為這些動物可能代表著不吉祥)。送禮物給阿拉伯人的妻子被認為是對其隱私的侵犯,然而送給孩子則總是受歡迎的。

  2.歐美國家

  歐洲國家一般只有在雙方關係確立後才互贈禮物。贈送禮物通常是此次交往行將結束時才進行,同時表達的方式要恰如其分。高階巧克力、一瓶特別好的葡萄酒在歐洲也都是很好的禮物。登門拜訪前則應送去鮮花(花要提前一天送去,以便主人把花布置好)。而且要送單數的花,同時附上一張手寫的名片,不要用商業名片。

  (1)英國:在這裡應儘量避免感情的外露。因此,應送較輕的禮品,由於花費不多就不會被誤認為是一種賄賂。合宜的送禮時機應定在晚上,請人在上等飯館用完晚餐或劇院看完戲之後。英國人也像其他大多數歐洲人一樣喜歡高階巧克力、名酒和鮮花。對於飾有客人所屬公司標記的禮品,他們大多數並不欣賞,除非主人對這種禮品事前有周密的考慮。

  (2)法國:初次結識一個法國人時就送禮是很不恰當的,應該等到下次相逢時。禮品應該表達出對他的智慧的讚美,但不要顯得過於親密。法國人很浪漫,喜歡知識性、藝術性的禮物,如畫片、藝術相簿或小工藝品等。應邀到法國人家裡用餐時,應帶上幾支不加捆紮的鮮花。但菊花是不能隨便贈送的,在法國只是在葬禮上才用菊花。

  (3)德國:"禮貌是至關重要的",故此贈送禮品的適當與否要悉心注意,包裝更要盡善盡美。玫瑰是為情人準備的,絕不能送給主顧。德國人喜歡應邀郊遊,但主人在出發前必須作好細緻周密的安排。

  (4)美國:美國人很講究實用,故一瓶上好葡萄酒或烈性酒,一件高雅的名牌禮物,一起在城裡共度良宵,都是合適的。與其他歐洲國家一樣,給美國人送禮應在此次交往結束時。

  3.拉丁美洲國家

  黑和紫是忌諱的顏色,這兩種顏色使人聯想到四旬齋。刀劍應排除在禮品之外,因為它們暗示友情的完結。手帕也不能作為禮品,因為它與眼淚是聯絡在一起的。可送些小型家用電器,例如一隻小小的烤麵包爐。在拉美國家,徵稅很高的物品極受歡迎,只要不是奢侈品。

  (三)中外禮俗七不同

  《禮記曲禮上》說:“入境而問禁,入國而問俗,入門而問諱”。隨著國際交往的頻繁和普遍,這就要求商務人士瞭解並得體運用國際商務禮儀,才能友好、真誠地進行交流、溝通和合作。

  中國和西方國家商務交往最多。由於文化背景的不同,導致在具體禮儀上有很多截然不同的地方。具體來說有七個方面,必須首先有所瞭解。

  1.對待讚美

  中國和西方人在對待讚美的態度上大不相同。別人讚美的時候,儘管內心十分喜悅,但表面上總是表現得不敢苟同,對別人的讚美予以禮貌的否定,以示謙虛:“還不行!”、“馬馬虎虎吧!”、“那能與你相比啊!”、“過獎了!”等。而西方人對待讚美的態度可謂是“喜形於色”,總是用“ Thank you ”來應對別人的讚美。

  2.待客和做客

  中國人和人相處的時候,總是習慣從自己的角度去為別人著想。這表現在待客和做客上,盡責的客人總是儘量不去麻煩主人,不讓主人破費,因而對於主人的招待總是要禮貌地加以謝絕。比如,主人問客人想喝點什麼,客人一般會說“我不渴”或“不用麻煩了”;主人在餐桌上為客人斟酒,客人總要加以推辭,說“夠了,夠了”,而事實上,客人並不一定是不想喝,往往只是客氣而已。所以,稱職的主人不會直接問客人想要什麼,而是主動揣摩客人的需求,並積極地給予滿足。在餐桌上,殷勤好客的主人總是不停地給客人勸酒勸菜。所以,中國人的待客和做客場面往往氣氛熱烈:一方不停地勸,另一方則不停地推辭。

  而外國人特別是西方人,無論是主人還是客人,大家都非常直率,無需客套。當客人上門了,主人會直截了當地問對方“想喝點什麼”;如果客人想喝點什麼,可以直接反問對方“你有什麼飲料”,並選擇一種自己喜歡的飲料;如果客人確實不想喝,客人會說“謝謝!我不想喝”。在餐桌上,主人會問客人還要不要再來點,如果客人說夠了,主人一般不會再向客人勸吃請喝。

  3.謙虛和自我肯定

  中國人一直視謙虛為美德。不論是對於自己的能力還是成績,總是喜歡自謙。如果不這樣可能會被指責為“不謙虛”、“狂妄自大”。比如,中國學者在作演講前,通常會說:“我學問不深,準備也不充分,請各位多指教”;在宴會上,好客的主人面對滿桌子的菜卻說:“沒有什麼菜,請隨便吃”;當上司委以重任,通常會謙虛地說:“我恐怕難以勝任。”

  而外國人特別是西方人沒有自謙的習慣。他們認為,一個人要得到別人的承認,首先必須自我肯定。所以,他們對於自己的能力和成績總是實事求是地加以評價。宴請的時候,主人會詳盡地向客人介紹所點菜的特色,並希望客人喜歡;而被上司委以重任的時候,他們會感謝上司,並表示自己肯定能幹好。

  4.勸告和建議

  無論是中國人,還是西方人,都喜歡向自己的親朋好友提一些友好的建議和勸告,以示關心和愛護。但中西方人在提勸告和建議的方式上卻有很大區別。

  中國人向朋友提建議和勸告的時候,往往都非常直接,常用“應該”、“不應該”,“要”、“不要”這些帶有命令口氣的詞。比如,“天氣很冷,要多穿點衣服,別感冒了!”、“路上很滑,走路要小心!”、“你要多注意身體!”、“你該刮鬍子了!”、“你該去上班了!”等。

  西方人在向親朋好友提勸告和建議的時候,措詞非常婉轉,比如,“今天天氣很冷,我要是你的話,我會加件毛衣”、“你最好還是把鬍子颳了吧。”一般來說,雙方關係越接近,說話的語氣越直接。但即使是最親密的人之間,也不會使用像我們那樣的命令語氣。否則,會被認為不夠尊重自己獨立的人格。

  5.個人隱私權

  西方人非常注重個人隱私權。在日常交談中,大家一般不會涉及對方的“私人問題”。這些私人問題包括:年齡、婚姻狀況、收入、工作、住所、經歷、宗教信仰、選舉等。同時,人們還特別注重個人的私人生活空間。別人房間裡的壁櫥、桌子、抽屜,以及桌子上的信件、檔案和其他文稿都不應隨便亂動、亂翻。假如別人在閱讀或寫作,也不能從背後去看對方閱讀和寫作的內容,即使對方只是在閱讀報紙或雜誌。

  空間距離上也很在意。即使在公共場所,大家都十分自覺地為對方留出一定私人空間。比如,排隊的時候他們總是習慣和別人保持 1 米以上的距離。我們的個人隱私觀念比較淡薄。特別是在親朋好友之間,大家喜歡不分你我,共同分享對方的私人生活。另外,長者往往可以隨意問及晚輩的私人生活,以顯示關心。

  6.時間安排

  西方人大多時間觀念很強,日程安排很緊湊。如果要拜會或是宴請西方人,一定要提前預約,預約時間通常在一週以上。如果你沒有預約而突然拜訪或是臨時約請對方,對方一般會拒絕你。而且,對於工作時間和個人時間有嚴格的區分。如果是工作交往,應選擇在對方的工作時間裡進行;如果是私人交往,就要選擇在對方下班的時間裡進行。

  另外,時間上,忌諱日期 13 和星期五。特別既是 13 號又是星期五的日子,往往不安排任何外出事宜。

  而中國很多人的時間觀念不是太強。沒有預約的突然造訪和臨時約請都相當普遍,即使提前預約也往往在一週以內。

  另外,職業人在時間分配上往往公私不分,下班以後談公事或是上班時間談私事都是尋常之事。

  7.禮尚往來

  西方人不是很重視禮尚往來,儘管他們也常常在節日、生日和拜訪時向親朋好友贈送禮物。他們一般不看重禮品的價值,認為向朋友贈送禮物不是為了滿足朋友的某種需求,而只是為了表達感情。而中國人大多比較看重禮品的價值,禮品的價值一定程度上代表了送禮人的情意。

  另外,在送禮的方式上,東西方也存在明顯的差異。西方人在收到禮物的時候,一般要當著送禮人的面開啟禮物包裝,並對禮物表示讚賞。如果不當面開啟禮物包裝,送禮人會以為對方不喜歡他送的禮物。

  而中國大多不會當著送禮人的面開啟禮物包裝,除非送禮人要求對方這麼做。這麼做的目的是為了表示自己看重的是相互間的情誼,而不是物質利益,如果當著送禮人的面開啟禮物包裝,就有重利輕義的嫌疑。