查文庫>經典美文> 《讓內心的燈指引你》英譯中美文

《讓內心的燈指引你》英譯中美文

《讓內心的燈指引你》英譯中美文

  There comes a time when you must stand alone. You must feel confident enough within yourself to follow your own dreams. You must be willing to make sacrifices.

  You must be capable of changing and rearranging your priorities, so that your final goal can be achieved.

  Sometimes, familiarity and comfort need to be challenged. There are times when you must take a few extra chances and create your own realities.

  Be strong enough to at least try to make your life better.

  Be confident enough that you won’t settle for a compromise just to get by.

  Appreciate yourself by allowing yourself the opportunities to grow, develop, and find your true sense of purpose in this life.Don’t stand in someone else’s shadow when it’s your sunlight that should lead the way.

  Work hard at what you like to do and try to overcome all obstacles.

  Laugh at your mistakes and praise yourself for learning from them.

  Pick some flowers and appreciate the beauty of nature.

  Say hello to strangers and enjoy the people you know.

  Don’t be afraid to show your emotions, laughing and crying make you feel better.

  Love your friends and family with your entire being they are the most important part of your life.

  Feel the calmness on a quite sunny day,

  Find a rainbow and live your world of dreams, always remember life is better than it seems.

  當你必須獨自面對生活時,你一定要有足夠的自信去追尋自己的夢想,並要做好準備為之有所犧牲。

  你必須擁有改變自己和決定輕重緩急的能力,這樣,你的最終目標才能實現。

  有時,你需要挑戰熟悉和安逸;有時,你需要抓住更多的機會,創造屬於自己的未來。

  你要足夠堅強,至少,要試著使自己的生活更美好。

  要相信自己不會輕易妥協、得過且過。

  要欣賞自己,給自己成長、發展的機會,並找到自己生活的真正意義。

  不要活在別人的陰影裡,屬於你的陽光會指引你前進的道路。

  努力去做自己喜歡做的事,努力克服所有的障礙。

  笑對自己的過失,從中吸取教訓,並引以為豪。

  摘些花朵,欣賞大自然的美。

  向陌生人問好,享受熟人的`陪伴。

  別害怕流露真情,放聲大笑、縱情哭泣,會讓你感覺更好。

  全心全意地愛你地家人、朋友,他們是你生活中最重要的部分。

  在陽光燦爛的日子裡,感受安寧。

  尋找彩虹,活在夢想的世界,永遠記住,生活比看上去的更美好。

  另一版本譯文:

  生活有時需要你獨自去面對。此時,你內心要有足夠自信去追隨自己的夢想,並要做好為之犧牲的準備。

  為實現你的最終目標。你i徐做出改變並具備決定事情輕重緩急的能力。

  有時,你需要挑戰熟悉和安逸;有時,你需要抓住更多的機會,創造自己的未來。

  你要足夠堅強,起碼要讓自己的生活更美好。要給自己足夠的自信,不能輕易妥協。

  要欣賞自己,給自己成長、發展的機會,並找到自己人生的真正意義。

  不要活在別人的陰影裡,屬於你的陽光會指引你前進。

  努力去做自己喜歡的事,盡力客服所有的障礙。

  笑對自己的過失,從中吸取教訓,並引以為榮。

  摘些花朵,欣賞大自然的美麗。

  向陌生人問號,享受熟人的陪伴。

  別害怕流露真情,縱情大笑、放聲哭泣,會讓你更覺更好。

  全身心地去愛你的家人、朋友,他們是你宣告中重要的部分。

  在陽光燦爛的日子裡,享受安寧。

  尋找彩虹,活在夢想的世界。永遠記住,生活比看上去的更美好。