1. 首頁
  2. 其他

導遊歡迎詞英文

導遊歡迎詞英文

篇一:

Good morning/afternoon/evening, ladies and gentlemen.

It’s my pleasure to have friends from afar. Welcome to Confucius hometown—Shandong Province. Please sit back and relax. Your luggage will be sent to the hotel by another bus, so you don’t have to worry about it.

Let me introduce my team first. Mr. Wang is our driver. He has 20 years of driving under his belt, so you’re in very safe hands. Miss. Li, a recent college graduate, is a trainee tour guide. My name is Zeng Zhaoxi, but you may just call me Zeng, which is my surname. The surname is the same as Zencius, one of Confucius famous disciples. We’re from Shandong China Youth Travel Service (CYTS). On behalf of CYTS Shandong and our colleagues, I’d like to extend a warm welcome to you.

During your stay in our province, Miss. Li and I will be your local guides. We’ll do everything possible to make your visit a pleasant experience. If you have any problems or requests, please don’t hesitate to let us know. We will do everything in our power to smooth them away.

As you will be staying in our province for eight days, you’d better remember the number of our bus. The number is 20206. Let’s repeat it together: 20206. And besides that, your cooperation will be highly appreciated. Thank you.

Now we are traveling in Jinan downtown area. We will reach the hotel soon. After you get off the bus, you’ll be warmly welcomed by the hotel’s attendants and enjoy very convenient services. You know Shandong people have the tradition of hospitality. I hope you will enjoy your stay in the hotel. Thank you for your attention. Now please take the valuables with you and get off the bus one by one.

篇二:

Ladies and gentleman :

good morning !Welcome to changchun.

please sit back and relax.your luggage will be sent to the hotel by another bus,so you don't have to worry about that.

first on behalf of shanxi international travel service and myselfwelcome everyone come to jilin province I’m very pleased to be yourguide during your stay in shanxi province ,if you have just come to here I can show you around. now please allow me introduce myself my name is li Wang Lichao,you can call me lily,sitting beside me is our driver Mr li ,he has more than ten year’s experience in driving so he will makes our trip a safe and pleasant one,We will always be using the same bus while we are here in changchun so I reaommed that you write down the number on our license plate .There will be a lot of tour buses at the scenic spots we visit.If you happen to get separated from the group ,you will have the bus number and still be able to find our bus .an old Chinese saying may express our hospitality:"Isn't it a great pleasure to have friends coming from afar ".Mr li and I will do as much as we can to make your tour pleasant and enjoyable ,I hope that your visit to this ancient province will be a happy and memorable experience in your life .

You are going to stay at the Holiday Inn Shangri-La Hotel.Hotel Details

Shangri-La Hotel, Changchun is the city's only international luxury hotel. Located in the centre of one of China's fastest-growing cities, the hotel's 458 guest rooms and 98 fully serviced apartments provide a convenient, private and quiet haven for short- and long-term guests.

The hotel sits at the junction of Chongqing Road and Xian Road-the financial, business and entertainment centre of Changchun city. Shangri-La Hotel, Changchun features the city's largest ballroom among Changchun hotels, along with 7 function rooms in various sizes and several fine restaurants, making it a focal point for virtually any traveller visiting the city.

We will always infrom you in advace when we will meet to go somewhere and when we will have our meals.It's very important taht you always try to be on time.To make sure that we don't have any problems,I'd like to remind you of the time difference.While you are traveling in Chian,you will always use Bejing Standard Time.Right now it is Sptmber 20 and the current time is 10:00 AM.please adjust you watches now.So that we can avoid any confusion later on.

If you have any special interests,please don't hesitate to let us know.Our job is to smoon your way,care for your welfare,answer any questions you have assist you in whatever way we can.We relly appreciate your understanding and cooperation.

I hope you will enjoy your stay in my city.