清明節的英文的作文範文(通用14篇)
在平日的學習、工作和生活裡,大家都跟作文打過交道吧,作文可分為小學作文、中學作文、大學作文(論文)。作文的注意事項有許多,你確定會寫嗎?以下是小編為大家整理的清明節的英文的作文,希望能夠幫助到大家。
清明節的英文的作文 篇1
In contrast to th sadnss of th tomb swprs, popl also njoy hop of Spring on this day. Th Qingming Fstival is a tim whn th sun shins brightly, th trs and grass bcom grn and natur is again livly. Sinc ancint tims, popl hav followd th custom of Spring outings. At this tim tourists ar vrywhr. Popl lov to fly kits during th Qingming Fstival. Kit flying is actually not limitd to th Qingming Fstival. Its uniqunss lis in that popl fly kits not during th day, but also at night. A string of littl lantrns tid onto th kit or th thrad look lik shining stars, and thrfor, ar calld gods lantrns. Th Qingming Fstival is also a tim to plant trs, for th survival rat of saplings is high and trs grow fast latr. In th past, th Qingming Fstival was calld Arbor Day. But sinc 1979, Arbor Day was sttld as March 12 according to th Grgorian calndar.
清明節的英文的作文 篇2
Today is the Ching Ming Festival. The ancients said: Qingming season rain have. This is heavy overcast weather, we have a go Ta-Qing Chihu. On the way we are going to see that a strong grass and indomitable perseverance, with its staged to greet the spring, not to be outdone, it put on the new green clothes, green flowers in the movie, there is red, there is green, yellow has the...... we go for a road, came to a field, the eyes are a feast for the eyes everywhere in gold, stood the rape in high spirits, and for many pearl-like dew-like in the golden slip slide small rolling on ... ... chee lake, willow willow braid a section on green leaves and shoots have decoration, is the first girl more than any jewelry would also like to look good. After Chihu cemetery, we can not help but go inside. Looking at the graves of martyrs and watched a wreath of small white flowers looked pure, my mind is not fluctuating. I think many, many: of us happy today, a better life for us by the revolutionary martyrs created, but also with their paid for in blood. So, my mind had an idea: the succession of martyrs want behest, studying strenuously strive to become the pillars of the national construction. Next, we went to the yellow folder Ao, the mountains are packed, everyones face is filled with nostalgic, looking at this picture, my mind, there has been some regret. I hope all my elders a long life and good health. The Qingming Festival Ta-Qing to my feelings more, and once again I know the nature of the mellow side, my great harvest ah well!
清明節的英文的作文 篇3
Ching Ming festival is a traditional Chinese festival, has a history of two thousand five hundred years; Its main traditional cultural activities are: grave, outing, cockfighting, swing, play mat, pull hook, tug-of-war), etc. The members (the grave), is very old. Tomb-sweeping day, as a traditional culture, it is a full of mysterious colorific festival, on this day, the pedestrians on the road are missing people who died, to express their respect and grief!
Ching Ming festival, in hainan many locals call it the "qingming festival". Middle age the qingming festival is very important, if not as a legal holiday, they will also take time to go home "qingming festival". This suggests that the qingming festival has become a culture, become a man of the late express a way of missing loved ones.
Qingming festival, is a kind of Chinese traditional culture recognition and respect. Qingming festival is very important in the ancient tradition of a festival, is also the most important festival of festivals, was the day of ancestor worship and the grave. This grave, the shrine of the dead an activity. The han nationality and some minority are mostly in the tombs. According to the old tradition, the grave, people to carry goods such as especially fruit, paper money to the grave, will be food for offering in the family tomb, then paper incineration, new soil up to the grave, fold a few branches pale green branches ed in the grave, and then salute kowtow worship, finally eat especially home. The tang dynasty poet tu mus poem "qingming" : "rains fall heavily as qingming comes, and passers-by with lowered spirits go. Restaurant where? Boy pointed apricot blossom village." Write the tomb-sweeping day is special atmosphere. Until today, tomb-sweeping day ancestor worship, mourning the late relatives customs still prevail. And the more brought to the attention of the people.
Chinese is influenced by its culture, make clear the Chinese memorial ancestors festival. Ancestor worship in qingming festival people are back, this is a kind of culture, a kind of habit.
譯文:
清明節是中國傳統的節日,有兩千五百年的歷史;它主要的傳統文化活動有:上墳、踏青、鬥雞子、盪鞦韆、打毯、牽鉤(拔河)等。其中上墳(即掃墓)之俗,是很古老的。清明節,它作為傳統文化,是個佈滿神秘色彩的節日,在這個日子裡,路上的行人都在思念去世的人們,表達對他們的尊重與哀思!
過清明節,在海南的許多本地人中稱其為“做清明”。中年人對清明節是十分的看重,即使不是作為法定假日,他們也會抽空回老家“做清明”。這說明清明節已經成為了一種文化,成為了一種後人對已故之親人表達思念的一種方式。
清明,是中國傳統文化的一種認可及尊重。清明也是古人傳統習俗中十分重要的一個節日,也是最重要的祭奠節日,是祭祖和掃墓的日子。掃墓俗稱上墳,祭奠死者的一種活動。漢族和一些少數民族大多都是在清明節掃墓。按照舊的習俗,掃墓時,人們要攜帶酒食果品、紙錢等物品到墓地,將食物供祭在親人墓前,再將紙錢焚化,為墳墓培上新土,折幾枝嫩綠的新枝插在墳上,然後叩頭行禮祭拜,最後吃掉酒食回家。唐代詩人杜牧的詩《清明》:“清明時節雨紛紛,路上行人慾斷魂。借問酒家何處有?牧童遙指杏花村。”寫出了清明節的非凡氣氛。直到今天,清明節祭拜祖先,悼念已逝的親人的習俗仍很盛行。而且越加受到人們的重視。
中國人受自身文化的影響,使清明成為了國人追思先祖的節日。在清明人們紛紛回鄉祭拜祖先,這已是一種文化,一種習慣。
清明節的英文的作文 篇4
The Qingming (Pure Brightness) Festival is one of the 24 seasonal division points in China, falling on April 4-6 each year. After the festival, the temperature will rise up and rainfall increases. It is the high time for spring plowing and sowing. But the Qingming Festival is not only a seasonal point to guide farm work, it is more a festival of commemoration.
The Qingming Festival sees a combination of sadness and happiness.
This is the most important day of sacrifice. Both the Han and minority ethnic groups at this time offer sacrifices to their ancestors and sweep the tombs of the diseased. Also, they will not cook on this day and only cold food is served.
The Hanshi (Cold Food) Festival was usually one day before the Qingming Festival. As our ancestors often extended the day to the Qingming, they were later combined.
On each Qingming Festival, all cemeteries are crowded with people who came to sweep tombs and offer sacrifices. Traffic on the way to the cemeteries becomes extremely jammed. The customs have been greatly simplified today. After slightly sweeping the tombs, people offer food, flowers and favorites of the dead, then burn incense and paper money and bow before the memorial tablet.
In contrast to the sadness of the tomb sweepers, people also enjoy hope of Spring on this day. The Qingming Festival is a time when the sun shines brightly, the trees and grass become green and nature is again lively. Since ancient times, people have followed the custom of Spring outings. At this time tourists are everywhere.
People love to fly kites during the Qingming Festival. Kite flying is actually not limited to the Qingming Festival. Its uniqueness lies in that people fly kites not during the day, but also at night. A string of little lanterns tied onto the kite or the thread look like shining stars, and therefore, are called "gods lanterns."
The Qingming Festival is also a time to plant trees, for the survival rate of saplings is high and trees grow fast later. In the past, the Qingming Festival was called "Arbor Day". But since 1979, "Arbor Day" was settled as March 12 according to the Gregorian calendar.
清明節的英文的'作文 篇5
Today is the Ching Ming Festival. The ancients said: Qingming season rain have. This is heavy overcast weather, we have a go Ta-Qing Chihu.
On the way we are going to see that a strong grass and indomitable perseverance, with its staged to greet the spring, not to be outdone, it put on the new green clothes, green flowers in the movie, there is red, there is green, yellow has the ... ... we go for a road, came to a field, the eyes are a feast for the eyes everywhere in gold, stood the rape in high spirits, and for many pearl-like dew-like in the golden slip slide small rolling on ... ... chee lake, willow willow braid a section on green leaves and shoots have decoration, is the first girl more than any jewelry would also like to look good.
After Chihu cemetery, we can not help but go inside. Looking at the graves of martyrs and watched a wreath of small white flowers looked pure, my mind is not fluctuating. I think many, many: of us happy today, a better life for us by the revolutionary martyrs created, but also with their paid for in blood. So, my mind had an idea: the succession of martyrs want behest, studying strenuously strive to become the pillars of the national construction.
Next, we went to the yellow folder Ao, the mountains are packed, everyone s face is filled with nostalgic, looking at this picture, my mind, there has been some regret. I hope all my elders a long life and good health.
清明節的英文的作文 篇6
"Rains fall heavily as qingming comes, and passers-by with lowered spirits go......" This solar term of year, we will be in my heart silently reciting the poet tu mus poem in tang dynasty, to express our ancestors thoughts.
This day, we will come to grave, placed a bouquet of flowers, burn some paper money, and wishing you so as to express our loved ones, and in my heart silently pray for them, bless them in heaven can also like us, on the other side of the happiness and lived happily. At this point, we can not help but think of them once and those days we spent together, I can remember all those pictures as if thought of these, I burst into tears.
Spring scenery greeted my eyes in the distance, the birds singing in the spring of sonata, creamy TaoGongLiuLu, golden rape, "shoots" blowing leaves fall, green shoots out long, everywhere is a piece of the scene of spring, all things recovery, which is a season full of expectations and wishes. Tomb-sweeping day, let us in such a special day, we in the memory of the past and at the same time, also want to the future full of hope, cherish life, let oneself life more meaningful, dont use such a beautiful life. Also have a new understanding of the life, let oneself every day was honest, such ability will not let myself regret, and live up to others.
譯文:
“清明時節雨紛紛,路上行人慾斷魂……”每年的這個節氣,我們都會在心裡默默地吟誦這首唐代詩人杜牧的詩句,來表達我們對先人的思念之情。
這一天,我們會來到墓前,放置一束鮮花,燒上一些紙錢,藉以表達我們對親人的思念和祝福,並在心裡默默地為他們祈禱,祝福他們在天堂的那一邊也能夠和我們一樣,幸福和快樂地生活著。此時,我們不禁會想起他們曾經和我們共同度過的那些歲月,那些畫面彷彿還歷歷在目,想到這些,我不禁潸然淚下。
遠處春的景色映入了我的眼簾,鳥兒就唱著春天的奏鳴曲,漫山的桃紅柳綠,遍地金黃的油菜花,“嫩芽吹葉落”,綠油油的嫩芽長了出來,到處是一片春意盎然、萬物復甦的景象,這是一個充滿期望和祝福的季節。清明時節,讓我們在這樣一個特殊的日子裡,我們在緬懷過去的同時,也要對未來充滿希望,珍惜生命,讓自己的生命更有意義,不要虛度了這樣一個美好的人生。還要對生命有一個重新的認識,讓自己的每一天都是充充實實的,這樣才會不讓自己遺憾,並且對得起他人。
清明節的英文的作文 篇7
The annual qingming festival is coming, today the teacher took us to the main mountain park grave, one to the, nine characters greeted "cixi revolutionary martyr memorial hall".
Ascend the stairs, we go to the martyr's monument was panting after a while, the teacher let everybody up, followed by Xu Lei and I speak, just listen to "spring flowers table grief, pine and affectionate dicui."
I follow up "infinite grief infinite affection, hero the tomb of the hero." It is offering to read verses of revolutionary martyrs, LieShiBei like willo revolutionary martyrs, LieShiBei beside hits the conifers soldiers guarded them, like a CenYu flourishing spirit to go to LieShiBei branch flag, after each of the flower, we respectfully LieShiBei in front of her, and then we observed a minute of silence, at that time I thought of many revolutionary martyrs die, some even left no name. Here is on behalf of the speech, I the deepest impression is we should good good study, day day up, this is for the guarantee of the martyrs, I want to ensure that good good study, day day up.
Next is our oath: let us remember this solemn moment, let us remember this solemn commitment, we want to make martyrs with blood flags, flying in the blue sky of the motherland forever. Finally a lap later went down the mountain.
The greatness of the revolutionary martyrs was born, died a glorious death.
清明節的英文的作文 篇8
Last Qingming Festival,i return home to worship my grandfather.Qingming Festival is a folk Festival.In the past,In the past, the Qingming Festival was called "Arbor Day". But Today, Chinese visit their family graves to tend to any underbrush that has grown. Weeds are pulled, and dirt swept away, and the family will set out offerings of food and spirit money. Unlike the sacrifices at a family's home altar, the offerings at the tomb usually consist of dry, bland food. One theory is that since any number of ghosts rome around a grave area, the less appealing food will be consumed by the ancestors, and not be plundered by strangers.
With the passing of time, this celebration of life became a day to the honor past ancestors. Following folk religion, the Chinese believed that the spirits of deceased ancestors looked after the family. Sacrifices of food and spirit money could keep them happy, and the family would prosper through good harvests and more children.
去年清明節,我回家去敬拜我的祖父。清明節是一個民間節日。在過去,在過去,清明節被稱為“植樹節”。但是今天,中國訪問他們的家族墳墓往往任何增長的矮樹叢。雜草被泥土沖走,和家庭將提供食物和精神的錢。與犧牲的家壇,墳墓的產品通常由乾燥,溫和的食物。羅馬一個理論是,由於任意數量的幽靈在一個嚴重的區域,吸引人的食物將會越少消耗的祖先,而不是由陌生人掠奪。
隨著時間的流逝,這個慶典的生活變得一天紀念過去的祖先。中國民間宗教後,相信死去的祖先照顧家庭。食物和精神的犧牲金錢可以讓他們開心,和家人會繁榮透過豐收和更多的孩子。
清明節的英文的作文 篇9
中文:
今天是清明節,我們一家人經過從重慶到奉節的長途跋涉,最後終於到了我家祖墳,準備給死去的長輩隆重的掃一次墓。
我們艱難的從山下爬到了山頂,見到了久違的祖墳,這時的祖墳已經雜草叢生,整個墳墓非常亂。我們不忍心看到祖墳此如此雜亂,就馬上迫不及待的行動起來了,媽媽除草、爸爸添土、妹妹挑水、弟弟和我準備祭品,一副忙碌的畫面,充滿節日的氣氛。這時弟弟哭了起來,我們紛紛跑過去看弟弟,誰知他在整我們,我們剛一跑過去他就笑了起來,我們這時哭笑不得,又被弟弟那種童真給逗笑了,笑聲從山頂一直飄向遠方……
這真是有意義的一天,感謝清明節!
英文:
Today is Tomb-sweeping Day, our one family from Chongqing to Fengjie after a long journey, finally to my family, to sweep a tomb for the dead elders grand.
We difficult from the foot of the mountain to climb to the top of the mountain, saw the long absence of the graves, the graves have overgrown with weeds, and the tomb is very messy. We can't bear to see the graves so messy, immediately rushed up, mom, Dad, sister weeding Tim soil water, and my brother offerings to a busy picture, full of festive atmosphere. When brother cried, we have ran to see his brother, who knows him throughout the US, we just ran and he laughed, then we cry, was the kind of innocence to brother laugh, laughter has been drifting away from the top of the hill......
This is really a meaningful day, thanks to the Qingming Festival!
清明節的英文的作文 篇10
Qingming Festival arrived. In the morning, I went to the grave with my family. The weather is gloomy today. It looks like rain. There are many, many, many, many cars. There are cars and even parking spaces. There are many people holding flowers and carrying fruits.
My father said that most of the tombs were far away on the barren hills, and some were in wasteland. In the past, grave sweepers took things far away. The method was burning paper. I heard that there had been a fire.
Now it is different. The cemetery is centralized and built into a cemetery. Besides, the surrounding environment of the cemetery is also very beautiful.
You see, now people are sweeping down their tombs and burning paper, and most of them have replaced flowers and fruits before burning paper. The methods of sweeping the tomb have become more and more civilized.
On the way home, the sky is really drizzling, which reminds me of the poem "rainy season", but I still think how good it should be for everyone to use this kind of civilization.
清明節到了,早晨,我跟著家人去掃墓。今天天氣陰沉沉的,有點要下雨的樣子。在那裡,有很多很多人,還有很多很多的車,有車連停車位都沒有,有許多人手捧鮮花,提著水果。
聽爸爸說過,以前的墓大部分在很遠的荒山上,還有一些在荒地裡。以前掃墓都是拿著東西到很遠的地方,方法就是燒紙,聽說還發生過火災呢!
現在可不同了,墓地都集中統一建成公墓,而且,墓地周圍的環境也修建地非常漂亮。
你看,現在人們掃墓,燒紙的人減少了,大部分人都用鮮花和水果替代了以前燒紙的方法。掃墓的方法也變得越來越文明瞭。
回家的路上,天空果真下起了毛毛細雨,這讓我不由得想起了“清明時節雨紛紛”的詩句,不過我還是在想,大家都採用這種文明的掃墓方式那該有多好呀!
清明節的英文的作文 篇11
The day before yesterday was Tomb Sweeping Day. In the evening, we set off to pay a sacrifice to my grandmother who had never met before. Our mood was not so sad all the way. Until the small bamboo forest arrived, the sky suddenly dropped tears. "During the Qingming season, rain is coming, pedestrians want to lose their souls." Suddenly my smile congealed. The eye hurts.
At a heavy pace, I walked on the heavy land. At this time, I had only one sentence: "too grandma, I came to see you!"
Incense, candles, money paper. I tore each piece carefully, folded every three pieces together, each burned one for my yearning; each burnt one represents my wish; each burnt one represents my blessing... I looked at the ashes of the money paper, and the ashes flew to heaven with my thoughts, wishes and blessings. I'm satisfied with...
Set off the firecrackers, we set foot on the easy dirt road, too grandmother, although we have never met, but we are relatives, I miss you, with the long firecrackers forever!
前天是清明節,傍晚的時候,我們出發去祭奠我那從未謀面的太外婆。一路上我們的心情並不是那麼憂愁。直到到達了小竹林,天空突然落下淚珠。“清明時節雨紛紛,路上行人慾斷魂。”頓時我笑容凝結。眼間傷感起來。
邁著沉重的步伐,走在沉重的土地上,此時我只有一句話:“太外婆,我來看您了!”
插香、點蠟燭、燒錢紙。我小心翼翼地撕好每一張,每三張疊在一起對摺一下,每燒一張代表我的思念;每燒一張代表我的願望;每燒一張代表我的祝福……看著錢紙燒成灰燼,灰帶著我的思念、願望和祝福飄到了天堂。我心滿意足了……
放鞭炮了,我們又踏上了輕鬆的泥土路上,太外婆,儘管我們從未謀面,但我們是親人,我對你的思念,會隨著那長長的鞭炮聲永恆下去!
清明節的英文的作文 篇12
"During the qingming season, there is a lot of rain. In my memory, qingming is also a solemn and warm holiday.
When the willows were back in their green skirts, they danced in the wind. When peach blossom, apricot blossom opens a smiling face to us; When the sky is clear and clean, the qingming festival has come.
The qing Ming of the previous years, our whole family went back to visit our elders. On the day before the qingming festival, we bought the "gifts" of our elders, and our mother bought fruit, snacks, paper money, food, and the wine that grandpa loved to drink.
The qingming and the relaxed pace came, and our family started out to worship the elders. The forest was very quiet, and there was a sound of birds, and the sound of the wind blowing through the trees. Finally, we came to grandpa's tombstone. For many years, the gravestone was covered with thick grey, and there were some weeds beside the tombstone. The adults were soon busy pulling weeds, leveling the land and cleaning gravestones. After a while, the tombstone became clean and tidy. Then, we take turns to kneel before the grave. After kowtowing, the adults began to burn paper money for grandpa. Soon, we visited my grandpa and it's time to go home. This time, I admire and learn a lot.
On the way, it was drizzling. But the drizzle does not wipe the tears of sad eyes. Life is long journey don't quit, cases of the continuation of pulse is a string of ellipsis of bold, the old man with white hair, is qingming festival is the most eye-catching question mark, filial piety and support is the only right choice, is the best interpretation of Chinese people on qingming festival...
"To ask where the wine house is, the shepherd boy means the village of apricot." Qingming festival, is an old days, we go to worship the dead relatives, the children go outing, spring outing, but this is a family reunion time...
清明節的英文的作文 篇13
The qingming festival is also called the qingming festival, which is taught in the mid-spring and the late spring, which is the 108 days after the winter solstice. It is a traditional Chinese festival and one of the most important festivals in China. It is a time for mourning and sweeping the grave. Tomb-sweeping day is one of the most important "eight festivals" in China. It is usually around the 5th of April, and it is very long.
Tomb-sweeping day also has a legend about jie. According to legend, during the spring and autumn period, jin gonger was exiled from exile in order to escape persecution. In exile, he was tired and hungry in a deserted place, and could not stand up again. As I got a little more than half a day looking for food, when everyone was anxious, along with the minister meson away to a quiet place, from his own thigh cut off a piece of meat, cooked a bowl of soup to the public the drink, chong 'er gradually restored the spirit, when chong 'er found meat is jie zitui his legs cut off, leaving tears.
Nineteen years later, chong er sat on the throne, which is the history of the duke wen. After that, the duke of wen paid a great deal of attention to the followers who had gone into exile with him. A lot of people were pushing for jie, but the muon putted the shape and went quietly to the mountain retreat. After hearing of the duke wen of jin, he was ashamed of himself and took the man to ask jie zi to push him. However, jie zi had already moved to the mountain to live and work. Some people suggested that fire from the three sides of the mountain, after the fire, but people did not see meson push, people only discovered that the muon push had died under a willow tree. In the state of jin, he burst into tears. Suddenly he found a blood book in the hole of the tree. It read, "I hope the Lord will be clear." To commemorate jie zi push, jin wengong ordered this day as the cold food festival.
You know the origin of qingming festival, and will do something on this day... For example, ancestor worship, graves, sweeping cemetery... To show the respect and remembrance of ancestors.
清明節的英文的作文 篇14
On Saturday, my uncle's family drove me and grandma to visit the historical museum and the cemetery of the revolutionary martyrs.
Us from the foot of the mountain, down the marble steps, with a solemn mood came to the tomb, mourn for the motherland, for the sake of people's heroic efforts, at the expense of our revolutionary martyrs in life. The martyrs' park is so solemn and solemn, the pine trees on both sides of the door are so tall and green. 117
My brother and I have white and yellow wildflowers in hand, and it takes my sincere respect for the revolutionary martyrs. I put it in front of the tombstone, and may the heroes of the martyrs rest in peace. Standing in front of the grave, the scene of the fighting came to the fore: the fourth army of the national revolution fought fiercely with the beiyang army of wu peifu; The enemy killed 280 people and captured 2,400. The revolutionary army killed 134 people in the battle, and the river in the bridge was dyed red, and the smell of blood filled the air for a long time. The battle of timberlake bridge was the first battle and the key battle of the three major battles of the northern expedition, laying the foundation for the victory of the battle of heshengqiao and the battle of wuchang. It was one of the important achievements of the first national cooperation, accelerated the process of Chinese revolution, and laid the foundation for the establishment of the national government in wuhan, which had a far-reaching impact. At this point, I think they are not only a statue of tombstone, it witnessed the vicissitudes of history, it is supposed to be the pride of our nation, I as a great hero of the country and the people have such proud!
The spirit of the martyrs, you will never die, will forever engraved on from generation to generation the hearts of the people, because of your sacrifices, just have our peace and happiness, the revolutionary martyrs, we know today's hard-won happiness, is thousands of revolutionary martyr for with sweat and blood, they pay the difficulty is that we could not understand, we should learn revolutionary martyrs "blood, sweat and tears" of the spirit, is now in the 21st century, but we still need to carry forward the revolutionary martyrs heroic spirit, will redouble cherish the happy life of today.
We must love ourselves, and love our country more, and we will work hard for her, to add luster to her, and to add luster to her. The classmates! Let us work together, let us inherit the legacy of the martyrs, and study hard for the prosperity and prosperity of our motherland.