英語作文感謝信中英對照
範文
Directions: While your family was on vacation, your friend, Cathy looked after your dog, smart. Now you came back, write a letter to her to show your gratitude. Your letter should be no less than 100 words. You dont need to write the address. Dont sign your own name at the end of the letter, use Emily instead.
I am writing to express our heartfelt thanks for taking good care of smart while we were on holiday. He was such a happy dog when we got home; we knew he must have had lots of loving attention. When we used to pick up from the kennel he would whimper and carry on for hours.
You not only saved us some money, you also spared us the worry of how he was doing while we were away. Your kind help is very much appreciated, not only by smart, but also by our whole family as well.
Yours truly,
Emily
譯文
我寫信是要謝謝在我們度假期間你幫助我們照顧小狗。我回來時看見它是那麼興奮，就知道你對它一定很好。以前每次度假回來，去寄存中心接它時它總是非常難過，要持續幾個小時。
你不但幫我們省了錢，也使我們免於對於它的擔心。對於你的幫助我們都非常感謝。