fighting什麼意思 fighting中文翻譯-常見短語-片語搭配
fighting
【釋義】
英 ['faɪtɪŋ] 美 ['faɪtɪŋ]
n.對抗;打架;加油，拼搏
adj.戰鬥的;有勇氣的
【片語短語】
fighting game 格鬥遊戲 ; 格鬥遊戲 ; 搏擊賽 ; 格鬥遊戲
Keep Fighting 延長比賽 ; 繼續戰鬥 ; 延長比賽專輯 ; 還要一起衝
Fighting Steel 碧海雄師 ; 無畏艦隊
FIGHTING FANTASY 激鬥幻想 ; 戰鬥幻想 ; 以及競技型奇幻遊戲 ; 主要基於戰鬥幻想系列
Fighting Spirits 爭鬥心
Fighting Force 羅馬軍隊 ; 格鬥力量 ; 戰鬥隊 ; 格鬥專家
Sundews Fighting 食蟲花大戰
Play Fighting 打鬥遊戲
street fighting 巷戰
【雙語例句】
用作名詞 (n.)
They're fighting for the world title tonight.
他們今晚爭奪世界冠軍。
He tried to provoke them into fighting.
他企圖挑撥他們打架。
They argued to the point of fighting with each other.
他們爭吵到打架的程度。
The teacher tried to part the two fighting boys.
教師設法把兩個正打架男孩分開。
【21世紀大英漢詞典】
fighting ['faitiŋ]
vi.
fight的變形
adj.
戰鬥的;鬥爭的;戰爭的
作戰用的
好戰的;好鬥的;有勇氣的;敢於戰鬥的
符合拳擊比賽資格的;可以參加拳擊比賽的
n.
戰鬥;戰爭;鬥爭;搏鬥
fight [fait]
vi.
打仗，作戰，搏鬥;打架：
The boys are fighting.
孩子們在打架。
to fight at close quarters (或 range)
近距離搏鬥
當拳擊手，(尤指)當職業拳擊手
競爭;鬥爭;戰鬥，努力奮鬥：
He fought against despair.
他與絕望作鬥爭。
They were fighting in order to preserve their independence.
他們為了維護他們的獨立而鬥爭
vt.
(用拳頭、武器等)與…打仗;打(仗);與…戰鬥：
to fight a battle
打仗，進行戰鬥
We must fight the enemy.
我們必須與敵人作戰。
(在比賽中)和…拳擊，與…進行拳擊：
The boxer has fought many opponents.
該拳擊手已與許多拳擊手交鋒。
企圖戰勝(或克服);(如透過辯論、立法等)與…作鬥爭，為(事業等)進行鬥爭;與…鬥爭：
to fight (against) crime, disease, hunger and poverty
與犯罪、疾病、飢餓和貧窮作鬥爭
使從事於(或進行)戰爭、衝突、訴訟等;為(訴訟等)進行鬥爭;指揮(士兵等)戰鬥;操縱(船隻)與風暴搏鬥：
He intends to fight the case to the Supreme Court.
他打算把官司打到最高法院。
打出，爭得，爭取：
to fight one's way to the top
打出一條通往頂點的道路
They fought the bill through Parliament.
他們力爭使該法案在國會獲得透過。
使戰鬥;使相爭;逗引(鬥雞等)相鬥
毛手毛腳地操縱(變速器等)
n.
戰鬥;搏鬥，格鬥
鬥爭，比賽，競爭;爭論，爭吵，吵架
戰鬥力;戰鬥準備;戰鬥精神，鬥志
拳擊賽
近義詞:
conflict
短語:
be spoiling for a fight [美國英語]極想打架;摩拳擦掌
doing-dong fight 勢均力敵的戰鬥;旗鼓相當的比賽
fight dog, fight bear 打到底;不獲全勝決不收兵
fight fire with fire 以牙還牙;用同樣嚴厲的手段還擊對方
fight for one's life 病危
fight it out 決一雌雄，鬥爭到底;以鬥爭(或辯論、談話)方式解決問題
fight like cat and dog [口語](經常)爭吵得很兇
fight like Kilkenny cats 死拼;打得兩敗俱傷，鬥個你死我活
fight one's battle(s) over again 敘述(或回憶)自己過去的經歷(或功績)猶如重歷舊境
fight one's way 見 way
fight shy of 迴避，躲避;避免與…正面接觸(或交鋒)
fight the good fight 依照宗教的教規和慣例求生存，為了信仰和原則而鬥爭[《提摩太》前書 6：12]
fight to a finish (或 the finish, the ropes, the last ditch) 戰鬥到底，決一雌雄
fight tooth and nail 拼命打;奮力作戰
fight (或 tilt at) windmills 與風車戰鬥;同想象中的壞人壞事戰鬥
fight well within oneself (拳擊家)在拳擊時保留一部分餘力
fight with a rope round one's neck 拼死決戰
fight with one's own shadow
作徒勞無益的鬥爭
漫無邊際地亂談
fight with the gloves off
不戴拳擊手套進行拳擊
真刀真槍地戰鬥;唇槍舌劍地爭辯
fight with the gloves on
戴上拳擊手套進行拳擊
斯斯文文地戰鬥;溫文爾雅地爭辯
finish fight [美國口語]決一雌雄的`戰鬥
free fight 混戰;任何人都可以參加的爭論(或毆鬥、辯論)
give up the fight 認輸，放棄戰鬥
have fight in one 有戰鬥力，有鬥志
make (或 put up) a (good) fight (英勇)奮戰，奮起抗爭
running fight 追擊戰，且行且戰
sham fight 模擬戰，戰鬥演習
show fight
顯示要戰的樣子，顯示鬥志
不屈服，拒絕投降
square up for a fight 準備(與對手)幹一場
stand-up fight 硬拼硬打的戰鬥;光明正大的戰鬥
straight fight 【政治】一對一的兩人競選;只有兩方面的角逐
tea fight [口語、戲謔語]茶會，茶話會[亦作 tea-fight]
triangular fight 三人間的戰鬥;三方面之間的戰鬥
變形：
vi. fought . fighting