1. 首頁
  2. 其他

初出茅廬的意思是什麼

初出茅廬的意思是什麼

初次出來做事,現比喻剛離開家庭或剛到工作崗位上,缺乏經驗。明·羅貫中《三國演義》第三九回:"直須驚破曹公膽,初出茅廬第一功。",初出茅廬的意思是什麼的呢,歡迎閱讀參考。

成語典故

東漢末年,劉備三顧茅廬請出諸葛亮並拜為軍師。而關羽、張飛對他不以為然。沒過多久,曹操派大將夏侯惇領十萬大軍攻打新野,劉備找諸葛亮商議,諸葛亮說:"怕眾將不聽我令,願借主公印劍一用。"劉備忙將印劍交給諸葛亮。諸葛亮開始集眾點將。

命關羽帶一千人馬埋伏在豫山,放過敵人先頭部隊,看到起火,迅速出擊。張飛帶一千人馬埋伏在山谷裡,待起火後,殺向博望坡。關平、劉封帶五百人馬,在博望坡後面分兩路等候,敵軍一到,立刻放火 。又把趙雲從樊城調來當先鋒,只許敗不許勝。劉備帶一千人馬作後援。

關羽忍不住問:"我們都去打仗,先生幹什麼?"諸葛亮說:"我在城中坐等。"張飛大笑說:"我們都去拼命,先生你好逍遙!"諸葛亮說:"印劍在此,違令者斬!"關羽、張飛無話,冷笑著走了。在戰鬥中,各將按諸葛亮吩咐行事,直殺得曹兵丟盔棄甲。諸葛亮初次用兵,神機妙算,大獲全勝。關羽、張飛等佩服的五體投地。

英文解釋

初出茅廬的青年在求職時難有收穫,不妨利用今天準備下一次的面試資料。

When the fledgling young in the job difficult harvest, may wish to use this information for the next interview.

我從小喜歡初出茅廬的我成了明星,但在我的新公寓的隱私,我培育另一個野心。

I grew to like the fledgling star I became, but in the privacy of my new flat, I nurtured another ambition.

儘管價值評估的需求是清晰的,在一個迅速變化的業務彙總,估價仍然是一個初出茅廬的嘗試。

Although the need for valuation is clear, it's still a fledgling effort in a rapidly changing business.

他認為當時初出茅廬的喬科爾是球場上真正的表演者,而這次的簽約,將被證明是霍奇森的一次好的收購。

He remembers the fledgling cole as a true entertainer and feels he will prove to a be a good acquisition for roy hodgson.

法國電影

影片資料

主演:Francis Perrin / 多米尼克·拉馮納特 / 讓-克勞德·布里亞利 / Julien Guiomar / Christiane Jean

地區:法國

導演:達尼埃爾·揚諾 / Francis Perrin

型別:喜劇

編劇:達尼埃爾·揚諾 / Francis Perrin

發行公司:AMLF

上映時間:1986-06-25

製作公司:Films A2T. Films

別名:初學者/The Debutante

劇情簡介

年輕的弗朗索瓦一直有一個夢想就是有朝一日能夠成為一名演員,但如今,現實的生活使他離夢想越來越遠。白天,為了生計,他不得不每天四處奔波以替人維修賺些小錢;晚上,回到家裡又要面對沒有共同語言的妻子和她永無休止的抱怨,這一切都讓他痛苦不已。直到有一天他遇上了美麗溫柔的女演員瓦萊麗,他的生活從此開始了翻天覆地的變化。

瓦萊麗的出現讓弗朗索瓦再次燃起了夢想的火花,這一次,為了實現渴望已久的夢想他決定在所不惜。說到做到,在給冷漠的妻子留下一張簡短的便條後,弗朗索瓦來到了一個四處演出的小劇團做雜工。在那裡,雖然工作又多又累,他還是很開心,因為又能離夢想更進一步了。但現實並沒有他想象的那麼順利,在一次演出中,弗朗索瓦自作主張地代替一個醉酒的演員演出,雖然表演得非常成功,但這件事還是讓尖酸刻薄的老闆娘大為光火,並一怒之下解僱了他。

弗朗索瓦並沒有因此而灰心,相反他要為實現自己的理想而更加努力。抱著這樣的想法,他來到了藝術之都巴黎。在那裡,弗朗索瓦在當大提琴手的叔叔的幫助下順利地考取了當地最有名的戲劇學校學習表演藝術。沒有住的地方就厚著臉皮住在叔叔的家裡,沒有學費和生活費就起早貪黑地在小飯館裡打工賺錢,為了表演,他可以付出一切。但天公不作美,每到關鍵時刻輪到弗朗索瓦表現的時候,似乎總會出現些差錯讓場面爆笑連連。

在學校,一次偶然的機會弗朗索瓦再次遇到了瓦萊麗,面對心上人的再次出現,弗朗索瓦決定抓住機會,不再讓愛情輕易錯過。而瓦萊麗也為弗朗索瓦的幽默和執著所吸引,二人墜入愛河。

快樂的.時光總是短暫的,轉眼之間,畢業考試即將來臨。偶然的差錯還會不會發生?弗朗索瓦不得而知,但老師和愛人的鼓勵卻使他信心大增。終於,在關鍵時刻,他出色發揮,以第一名的成績從學校畢業,並幸運地加入到了國立劇團。在那裡,弗朗索瓦仍舊為自己心愛的事業而不懈的努力著,併成為了當地紅極一時的演員。當記者問他是否已經成功時,他只是淡淡地說一句:"我是初出茅廬。"

精彩視點:

《初出茅廬》是1986年由阿蘭·戴何楊製片公司投入巨資拍攝的一部勵志大片,影片故事情節詼諧幽默,又不乏深刻的教育意義,是一部不可多得的作品。

本片的男主角弗蘭西·貝蘭是當今法國最資深的電影人之一,他於1947年10月10日出生於法國的凡爾賽,至今三十餘年的演藝生涯使他的演技已達到爐火純青的地步。由他出演《閣樓故事》、《偷獵》、《土雞》等多部影片都深受廣大影迷歡迎,並贏得多項國內外大獎。

在這部影片中,弗蘭西·貝蘭不但成功地塑造了為了實現理想而不懈努力的弗朗索瓦的形象,更親自參與電影劇本的撰寫。雖然沒有受過專業的編劇訓練,但從事演繹事業多年的弗蘭西·貝蘭仍然憑藉獨有的幽默風格贏得了廣大觀眾的心。