《黔之驢》原文與翻譯《黔之驢》原文與翻譯 黔無驢,有好事者船載以入。至則無可用,放之山下。虎見之,龐然大物也,以為神。蔽林間窺之,稍出近之,憖憖然,莫相知。 他日,驢一鳴,虎大駭,遠遁;以為且噬己也,甚恐。然往來視之,覺無異能者,益習其聲,又近出前後,終不敢搏。稍近,益狎,蕩倚衝冒,驢不勝怒,蹄之。虎因喜,計之曰:
《賈人食言》原文及翻譯《賈人食言》原文及翻譯 賈人食言 原文: 有賈人渡河而覆其舟,棲於浮苴之上,號呼救命。有漁者以舟往救之。未至,賈人曰:”我富者也,能救我,予爾百金。漁者載而登陸,則予十金。漁者曰:"向許百金而今但予十金,可乎? "賈人勃然作色,曰:"若漁者也,一日捕魚能獲幾何?而今驟得
《遊棲霞紫雲洞記》原文翻譯《遊棲霞紫雲洞記》原文翻譯 《遊棲霞紫雲洞記》 清 林紓 原文 棲霞凡五洞,而紫雲最勝。餘以光緒己亥四月,同陳吉士及其二子一弟,泛舟至岳墳下,道山徑至棲霞禪院止焉。出拜宋輔文侯墓,遂至紫雲洞。 洞居僧寮右偏,因石勢為樓,周以繚垣,約以危欄。據欄下矚,洞然而深。石級需滑,盤散乃可下。自下仰觀,
《松風閣記》閱讀習題解析及原文翻譯《松風閣記》閱讀習題解析及原文翻譯 松風閣記 劉基 雨、風、露、雷,皆出乎天。雨、露有形,物待以滋。雷無形而有聲,惟風亦然。 風不能自為聲,附於物而有聲,非若雷之怒號,訇磕於虛無之中也。惟其附於物而為聲,故其聲一隨於物:大小清濁,可喜可愕,悉隨其物之形而生焉。土石屓贔①雖附之不能為聲谷虛而大
《讀李翱文》原文及翻譯《讀李翱文》原文及翻譯 原文: 予始讀翱《復性書》三篇,曰:此《中庸》之義疏爾。智者識其性,當復中庸;愚者雖讀此,不曉也,不作可焉。又讀《與韓侍郎薦賢書》, 以謂翱窮時憤世無薦己者,故丁寧如此;使其得志,亦未必。然以韓為秦漢間好俠行義之一豪雋,亦善諭人者也。最後讀《幽懷賦》,然後置書而嘆嘆已復讀
三國志駱統傳原文及翻譯三國志駱統傳原文及翻譯 《三國志·駱統傳》原文及翻譯 駱統字公緒,會稽烏傷人也。父俊,官至陳相,為袁術所害。統母改適,為華歆小妻,統時八歲,遂與親客歸會稽。其母送之,拜辭上車,面而不顧,其母泣涕於後。御者曰:“夫人猶在也。”統曰:“不欲增母思,故不顧耳。”事適母甚謹。時饑荒,鄉里及遠方客多有 睏
《三國志·劉曄傳》的原文及翻譯《三國志·劉曄傳》的原文及翻譯 原文: 劉曄字子揚,淮南成德人,漢光武子阜陵王延後也。汝南許劭名知人,避地揚州,稱曄有佐世之才。 揚士多輕俠狡桀。鄭寶最驍果,才力過人,一方所憚。欲驅略百姓越赴江表,以曄高族名人,欲強逼曄使唱導此謀。曄時年二十餘,心內憂之,而未有緣。會太祖遣使詣州,有所案問。曄
《一瓢道人》原文翻譯及相關練習《一瓢道人》原文翻譯及相關練習 一瓢道人 袁中道 一瓢道人,不知其名姓,嘗持一瓢浪遊鄂嶽間,人遂呼為一瓢道人。道人少讀書不得志,棄去,走海上從軍。時倭寇方盛,道人拳勇非常,從小校得功,至裨將。後失律畏誅,匿於群盜,出沒吳楚間,久乃厭之,以資市歌舞妓十餘人,賣酒淮揚間,所得市門資,悉以自奉,諸妓
贈李秀才原文翻譯註釋贈李秀才原文翻譯註釋 《贈李秀才》作品介紹 《贈李秀才(是上公孫子)》的作者是杜牧,被選入《全唐詩》的第522卷第27首。 《贈李秀才》原文 贈李秀才(是上公孫子) 作者:唐·杜牧 骨清年少眼如冰,鳳羽參差五色層。 天上麒麟時一下,人間不獨有徐陵。 《贈李秀才》註釋 ①上公:周制,
《送鄭司直歸上都》原文《送鄭司直歸上都》原文 《送鄭司直歸上都》原文 作者:唐·劉長卿 歲歲逢離別,蹉跎江海濱。 宦遊成楚老,鄉思逐秦人。 馬首歸何日,鶯啼又一春。 因君報情舊,閒慢欲垂綸。 《送鄭司直歸上都》註釋 ①司直:大理寺設司直六人,掌出使推按。鄭司直:疑為鄭甫,廣德元年後官大理司直。見穆員《鄭甫
雙燕離原文翻譯註釋雙燕離原文翻譯註釋 雙燕離作品介紹 《雙燕離》的作者是李白,被選入《全唐詩》的第163卷第6首。這是一首寓言詩,寫雌雄雙燕歷盡艱險,生死不渝的“愛情”。此詩用以寄寓人類愛情之忠貞。“令人羨”為全詩之眼,是聯絡人與燕的紐帶。 古詩名句“玉樓珠閣不獨棲,金窗繡戶長相見。”就是出自《雙燕離》這首詩。
執契靜三邊的原文及翻譯執契靜三邊的原文及翻譯 執契靜三邊作品介紹 《執契靜三邊》的作者是李世民,被選入《全唐詩》的第一卷第三首,這是一首邊塞詩,對後期的邊塞詩創作起到了非常重要的作用。更多古詩欣賞文章敬請關注“可可詩詞頻道”李世民的詩全集欄目。 執契靜三邊原文 《執契靜三邊》 作者:唐·李世民 執契靜三邊,持
《宋太祖怕史官》原文和翻譯《宋太祖怕史官》原文和翻譯 宋太祖怕史官 宋太祖嘗彈雀於後園,有臣稱有急事請見,太祖亟見之,其所奏乃常事耳。上恕,詰其故。對曰:“臣以尚急於口彈雀。”上愈怒,以柱斧柄撞其口,墮兩齒。其人徐俯拾齒置於懷。上罵曰:”汝懷齒,欲訟我耶?”對曰:“臣不能訟陛下,自當有史官書之。”上既懼又說,賜金帛慰勞之
《甲辰八月辭故里》原文及翻譯《甲辰八月辭故里》原文及翻譯 國亡家破欲何之?西子湖頭有我師。① 日月雙懸於氏墓,乾坤半壁岳家祠。② 慚將赤手分三席,敢為丹心借一枝。③ 他日素車東浙路,怒濤豈必屬鴟夷!④ 註釋 ①何之:到何處去。西子湖:杭州西湖。有我師:有我的榜樣,指岳飛和于謙。 ②這兩句是說,于謙的功績可以和日月
《宋史·李清臣傳》原文和翻譯《宋史·李清臣傳》原文和翻譯 原文: 李清臣字邦直。七歲知讀書,日數千言。客有從京師來者,與其兄談佛寺火,清臣從傍應曰:"此所謂災也,或者其蠹民已甚,天固儆之邪?"兄驚曰:"是必大吾門。" 治平二年,試秘閣,歐陽修曰:"不置李清臣於第一,則謬矣。"
《周書·李賢傳》原文附翻譯《周書·李賢傳》原文附翻譯 《周書·李賢傳》原文及翻譯 原文: 李賢,字賢和,其先隴西成紀人也。賢幼有志節 ,不妄舉動。嚐出遊,遇一老人,鬚眉皓白,謂之曰:“我年八十,觀士多矣,未有如卿者。必為臺牧,卿□勉之。”九歲,從師季業,略觀大旨而已,不尋章句。或謂之曰:“學不精勤,不如不學。”賢曰:“夫
杜杞傳的原文及翻譯杜杞傳的原文及翻譯 【原文】 杜杞,字偉長。父鎬,蔭補將作監主簿,知建陽縣。強敏有才。閩俗,老而生子輒不舉。杞使五保相察,犯者得重罪。累遷尚書虞部員外郎、知橫州。時安化蠻寇邊,殺知宜州王世寧,出兵討之。杞言:“嶺南諸郡無城郭甲兵之備牧守非才橫為邕、欽、廉三郡咽喉地勢險阻可屯兵為援邕管內製廣源外控
智囊·上智部·姚崇原文及翻譯智囊·上智部·姚崇原文及翻譯 上智部·姚崇 作者:馮夢龍 【原文】 姚崇為靈武道大總管。張柬之等謀誅二張,崇適自屯所還,遂參密議,以功封梁縣侯。武后遷上陽宮,中宗率百官問起居。五公相慶,崇獨流涕。柬之等曰:“今豈流涕時耶?恐公禍由此始。”崇曰:“比與討逆,不足為功。然事天后久,違舊主而泣,人
關於孫臏兵法·略甲原文及翻譯關於孫臏兵法·略甲原文及翻譯 孫臏兵法·略甲原文及翻譯 略甲 作者:孫臏 略甲之法,敵之人方陣□□無□....欲擊之,其勢不可,夫若此者,下之....以國章,欲戰若狂,夫昔此者,少陣....反,夫若此者,以眾卒從之,篡卒因之,必將....篡卒因之,必..(以下為散簡)..左右旁伐以相趨,此謂
天工開物上篇·彰施原文及翻譯天工開物上篇·彰施原文及翻譯 天工開物·上篇·彰施原文及翻譯 上篇·彰施 作者:宋應星 宋子曰:霄漢之間雲霞異色,閻浮之內花葉殊形。天垂象而聖人則之,以五彩彰施於五色,有虞氏豈無所用其心哉?飛禽眾而鳳則丹,走獸盈而麟則碧,夫林林青衣,望闕而拜黃朱也,其義亦猶是矣。君子曰:“甘受和,白受採。”